Database

keystring	pl	eneu
Sys427598_name	Pomoc przy Obronie Posterunku	Help defend the Posts
Sys427598_szquest_accept_detail	Ostatni wielki atak wroga doprowadził do znacznych strat. Nie możemy pozwolić, aby wróg ponownie wyciągnął rękę po nasze.\n\nPomóż nam proszę obronić obóz. Pozwól nam zniszczyć wszystkich wrogów w okolicy!	The enemy's previous attack caused many losses. We cannot allow the enemy's hand to reach this far again.\n\nPlease help us defend the camp. Let's destroy all the enemies nearby.
Sys427598_szquest_complete_detail	Szanowny bohaterze, bardzo ci dziękuję, że pomogłeś mi się pozbyć zwolenników [RESTLESS_SONS\|Grona Niezniszczalnych].\n\nTeraz znowu możemy dowodzić posterunkiem. To nieocenione w razie kolejnych akcji [HAND_OF_BALANCE\|Ręki Równowagi].	Honorable hero, thank you for your help in eliminating the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League's] followers.\n\nNow we can continue manning these outposts. This will be of great benefit to the [HAND_OF_BALANCE\|Hand of Balance's] future endeavors.
Sys427598_szquest_desc	Pomóż [124433\|Yarlowi Kokusu] z jednostki bojowej [HAND_OF_BALANCE\|Ręki Równowagi] na [ZONE_SOUTHTREE_STATION\|Posterunku w Lesie Południowym] w obronie obozu i wyeliminuj wrogów w najbliższej okolicy.	Help [124433\|Yarl Kokusu] from the [HAND_OF_BALANCE\|Hand of Balance] combat unit at the [ZONE_SOUTHTREE_STATION\|Southtree Station] to defend the camp and eliminate any nearby enemies.
Sys427598_szquest_uncomplete_detail	Szybko, pomóż mi ich załatwić! Nie możemy dopuścić do kolejnego ataku!	Go, help me defeat them! We have to prevent another attack!
Z36_QUEST427598_EVENTBEGIN	Ostrożnie! Wkrótce nadejdzie kolejna fala ataku wroga!	Careful! The enemy's next attack wave will start soon!
Z36_QUEST427598_EVENTEND	[ZONE_SOUTHTREE_STATION\|Posterunek w Lesie Południowym] został obroniony.	The [ZONE_SOUTHTREE_STATION\|Southtree Station] was defended successfully.
Z36_QUEST427598_EVENTNOTE1	Odeprzyj wrogów!	Fend off the enemies!
Z36_QUEST427598_EVENTNOTE2	Uwaga! Nadchodzi kolejna fala ataku wroga!	Caution! A enemy's next attack wave is incoming!
Z36_QUEST427598_EVENTNOTE3	Omal nie zniszczyłeś wszystkich wrogów!	You almost destroyed all enemies!
Z36_QUEST427598_EVENTOPTION	Pomóż przy obronie [ZONE_SOUTHTREE_STATION\|Posterunku w Lesie Południowym]	Help defend the [ZONE_SOUTHTREE_STATION\|Southtree Station]
Z36_QUEST427598_EVENTRUN	Wrogowie wciąż atakują posterunek. Musisz bronić posterunku.	Enemies keep attacking the outpost. You must defend the outpost.