Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys427633_name | Vernichtung der Feinde des Postens | Annihilating the Enemies of the Outpost. |
Sys427633_szquest_accept_detail | Der letzte Großangriff des Feindes hat zu erheblichen Verlusten geführt. Wir dürfen nicht zulassen, dass der Feinde seine Hand noch einmal bis hierher ausstreckt.\n\nHelft uns bitte bei der Verteidigung des Lagers. Lasst uns alle Feinde im näheren Umfeld vernichten! | The enemy's previous attack caused many losses. We cannot allow the enemy's hand to reach this far again.\n\nPlease help us defend the camp. Let's destroy all the enemies nearby. |
Sys427633_szquest_complete_detail | Ehrenwerter Held, vielen Dank für Eure Hilfe bei der Eliminierung der Anhänger des [RESTLESS_SONS|Zirkels der Unverwüstlichen].\n\nJetzt können wir den Posten weiterführen. Das wird für die späteren Aktionen der [HAND_OF_BALANCE|Hand des Ausgleichs] von Vorteil sein. | Honorable hero, thank you for your help in eliminating the [RESTLESS_SONS|Inexorable League's] followers.\n\nNow we can continue manning these outposts. This will be of great benefit to the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance's] future endeavors. |
Sys427633_szquest_desc | Helft [124433|Yarl Kokusu] von der Kampfeinheit der [HAND_OF_BALANCE|Hand des Ausgleichs] am [ZONE_SOUTHTREE_STATION|Südwaldposten] bei der Verteidigung des Lagers und eliminiert die Feinde im näheren Umfeld. | Help [124433|Yarl Kokusu] from the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance] combat unit at the [ZONE_SOUTHTREE_STATION|Southtree Station] to defend the camp and eliminate any nearby enemies. |
Sys427633_szquest_uncomplete_detail | Los, helft mir, sie zu erledigen! Wir müssen einen weiteren Angriff verhindern! | Go, help me defeat them! We have to prevent another attack! |