• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys427654_nameAnführer der YasheedeesLeader of the Yasheedees
Sys427654_szquest_accept_detailIst das nun eine gute oder eine schlechte Nachricht?\n\nEin Kundschafter hat mir soeben berichtet, dass sie die Spur des Seelenmusikanten [109668|Sorlu Harp] aufgenommen haben. Er ist in der [ZONE_BOUNDLESS_DUNE|Dünenweite] aufgetaucht. Offensichtlich will er dort die [109638|Mutierten Yasheedees] für seinen nächsten Angriff zusammenrufen.\n\nVernichtet [109668|Sorlu Harp], um so die unmittelbare Gefahr für das [ZONE_JETTY_POST|Lager am Kap Luna] abzuwenden.Now, is this good or bad news?\n\nA scout has just reported that they've picked up the trail of the soul musician [109668|Sorlu Harp]. He's turned up on the [ZONE_BOUNDLESS_DUNE|Boundless Dune]. Clearly, he's gathering the [109638|Mutated Yasheedees] there for his next attack.\n\nDestroy [109668|Sorlu Harp] to avert the immediate danger for the [ZONE_JETTY_POST|Camp at Cape Luna].
Sys427654_szquest_complete_detailEhrenwerter Held, sehr gut, das sind nun wirklich gute Nachrichten!\n\nDurch die Beseitigung von [109668|Sorlu Harp] sollten die [109638|Mutierten Yasheedees] jetzt frei von jedweder Kontrolle sein.\n\nSie sind zwar immer noch ein Haufen grässlicher Vielfraße, aber solange die [124565|Resonanzsteinvorrichtungen] intakt sind, werden sie zumindest keinen weiteren Angriff auf das [ZONE_JETTY_POST|Lager am Kap Luna] wagen.Honorable hero. Excellent, that is really very good news!\n\nBy defeating [109668|Sorlu Harp], the [109638|Mutated Yasheedees] should now be free from all control.\n\nThey might still be a bunch of hideous greedy guts, but while the [124565|Resonance Stone Devices] are intact, they wouldn't dare to launch another attack on the [ZONE_JETTY_POST|Camp at Cape Luna].
Sys427654_szquest_descVernichtet den Seelenmusikant [109668|Sorlu Harp] in der [ZONE_BOUNDLESS_DUNE|Dünenweite], um die unmittelbare Gefahr für das [ZONE_JETTY_POST|Lager am Kap Luna] abzuwenden. Erstattet [124516|Lemondis Coyz] anschließend Bericht.Destroy the soul musician, [109668|Sorlu Harp], on the [ZONE_BOUNDLESS_DUNE|Boundless Dune] to avert the immediate danger for the [ZONE_JETTY_POST|Camp at Cape Luna]. Then report to [124516|Lemondis Coyz].
Sys427654_szquest_uncomplete_detailVernichtet [109668|Sorlu Harp], um so die unmittelbare Gefahr für das [ZONE_JETTY_POST|Lager am Kap Luna] abzuwenden.Destroy [109668|Sorlu Harp] to avert the immediate danger for the [ZONE_JETTY_POST|Camp at Cape Luna].