Database

keystring	de	eneu
Sys427655_name	Bericht an Aydan Highlander	Report to Aydan Highlander
Sys427655_szquest_accept_detail	Ah ja richtig, [124517\|Aydan Highlander] ist bereits zurückgekehrt. Und auch [124518\|Kerley Hill] und [124519\|Arlya] sind vor Kurzem im [ZONE_JETTY_POST\|Lager am Kap Luna] angekommen.\n\nDie drei beraten gerade darüber, was [124517\|Aydan Highlander] auf seinem Erkundungszug herausgefunden hat, um das weitere Vorgehen zu planen.\n\nGeht zu ihnen und lasst Euch von ihnen über die weiteren Pläne aufklären.	Ah yes, right, [124517\|Aydan Highlander] has already returned. And [124518\|Kerley Hill] and [124519\|Arlya] arrived at the [ZONE_JETTY_POST\|Camp at Cape Luna] not long ago, too.\n\nThe three of them are just discussing what [124517\|Aydan Highlander] found out on his reconnaissance tour in order to plan how to proceed.\n\nGo see them and have them inform you about the further plans.
Sys427655_szquest_complete_detail	Ehrenwerter Held, Ihr verdient unseren Applaus!\n\nIch weiß, dass es Eurer Hilfe zu verdanken ist, dass das [ZONE_JETTY_POST\|Lager am Kap Luna] nun vollkommen sicher ist.\n\nAber die Sicherheit des Lagers ist nicht das Einzige, worum wir uns kümmern müssen. Vor uns liegen noch weitere, weit wichtigere Aufgaben ...	Honorable hero, you deserve our applause!\n\nI know that it is thanks to your help that the [ZONE_JETTY_POST\|Camp at Cape Luna] is now completely safe.\n\nHowever, the safety of the camp is not the only thing we have to worry about. There are other, far more important tasks ahead of us...
Sys427655_szquest_desc	Trefft Euch mit [124517\|Aydan Highlander] im [ZONE_JETTY_POST\|Lager am Kap Luna] und lasst Euch über die weiteren Pläne aufklären.	Meet with [124517\|Aydan Highlander] in the [ZONE_JETTY_POST\|Camp at Cape Luna] and have him inform you about the further plans.