• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 4

keystringdeeneu
Sys427663_nameEigensinnige ArlyaStubborn Arlya
Sys427663_szquest_accept_detailWas für eine Entdeckung! Ich möchte weitere Nachforschungen zum Raumtransfer der Siedlungen aus dem [ZONE_LYMUN_KINGDOM|Königreich von Limon] anstellen. Wurden außer der [ZONE_THORNTUSK_TRIBE|Scharfzahnsiedlung] wirklich keine anderen Siedlungen des Königreichs hierher transferiert? Und wenn doch, wo sind sie dann?\n\nDeshalb sollen die Kundschafter den Auftrag übernehmen, diesen Berg an [243511|Skorpionschwänzen] schnellstmöglich zurückzubringen, damit die anderen Mitglieder von [SC_ALLIC_COMMUNITY|Ailics Gemeinschaft] sie verarbeiten können.\n\nKönnt Ihr vielleicht inzwischen zu [124525|Kerley Hill] gehen und ihm erklären, was ich vorhabe? Ihr seid der Held. Wenn Ihr ihm die Nachricht überbringt, kann ich vermeiden, dass er mir nachher wieder das Ohr abkaut.What a discovery! I would like to carry out some further investigations on the spatial transfer of the settlements from the [ZONE_LYMUN_KINGDOM|Kingdom of Limon]. Have really no settlements from the kingdom other than the [ZONE_THORNTUSK_TRIBE|Sharptooth Settlement] been transferred here? And if they have, where are they?\n\nSo the scouts should take on the task of bringing this mountain of [243511|Scorpion Tails] back as quickly as possible so the other members of [SC_ALLIC_COMMUNITY|Ailic's Community] can process them.\n\nIn the meantime, could you go and see [124525|Kerley Hill] and let him know of my plans? You are the hero. If you deliver the message to him, I can avoid him chewing my ear off again afterwards.
Sys427663_szquest_complete_detailAch ja, [124523|Arlya] hat also mal wieder ...\n\nAuch wenn ihr Aktionismus für die [HAND_OF_BALANCE|Hand des Ausgleichs] schon so manches Problem lösen konnte, wird sie eines Tages noch ihr blaues Wunder erleben. Sie handelt einfach unüberlegt und vergisst immer wieder die dabei drohenden Gefahren. Ich werde sie wohl ein wenig im Auge behalten müssen.Ah yes, so [124523|Arlya's] done it again...\n\nEven if her activism for the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance] has solved many a problem so far, she's in for a nasty surprise some day. She acts too rashly and always forgets about the impending dangers. I suppose I'll have to keep an eye on her for a while.
Sys427663_szquest_descGeht zurück zur [ZONE_THORNTUSK_TRIBE|Scharfzahnsiedlung] und berichtet [124525|Kerley Hill], was [124523|Arlya] vorhat.Return to the [ZONE_THORNTUSK_TRIBE|Sharptooth Settlement] and tell [124525|Kerley Hill] what [124523|Arlya] is planning.