• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringfreneu
Sys427663_nameArlya s'entêteStubborn Arlya
Sys427663_szquest_accept_detailQuelle découverte incroyable ! Je souhaite poursuivre les recherches sur le transfert spatial des colonies du [ZONE_LYMUN_KINGDOM|Royaume de Limon]. La [ZONE_THORNTUSK_TRIBE|Colonie dentranchante] est-elle vraiment la seule de ce royaume a avoir été transférée ici ? Et si tel est le cas, où sont les autres ?\n\nLes éclaireurs doivent rapporter au plus vite cette montagne de [243511|queues de scorpion] pour que les autres membres de la [SC_ALLIC_COMMUNITY|Communauté d'Ailic] les transforment.\n\nPendant ce temps, pourriez-vous retourner voir [124525|Kerley Hill] et lui expliquer ce que je prévois de faire ? C'est vous le héros. Si vous lui faites passer le message, il ne me rebattra pas les oreilles.What a discovery! I would like to carry out some further investigations on the spatial transfer of the settlements from the [ZONE_LYMUN_KINGDOM|Kingdom of Limon]. Have really no settlements from the kingdom other than the [ZONE_THORNTUSK_TRIBE|Sharptooth Settlement] been transferred here? And if they have, where are they?\n\nSo the scouts should take on the task of bringing this mountain of [243511|Scorpion Tails] back as quickly as possible so the other members of [SC_ALLIC_COMMUNITY|Ailic's Community] can process them.\n\nIn the meantime, could you go and see [124525|Kerley Hill] and let him know of my plans? You are the hero. If you deliver the message to him, I can avoid him chewing my ear off again afterwards.
Sys427663_szquest_complete_detailAh oui, [124523|Arlya] a encore...\n\nMême si son engagement auprès de la [HAND_OF_BALANCE|Main de l'équilibre] a déjà pu résoudre de nombreux problèmes, elle va en voir de toutes les couleurs un de ses quatre. Elle agit sans réfléchir et ne prend pas la peine de peser les dangers. Je vais devoir garder un œil sur elle.Ah yes, so [124523|Arlya's] done it again...\n\nEven if her activism for the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance] has solved many a problem so far, she's in for a nasty surprise some day. She acts too rashly and always forgets about the impending dangers. I suppose I'll have to keep an eye on her for a while.
Sys427663_szquest_descRetournez à la [ZONE_THORNTUSK_TRIBE|Colonie dentranchante] et expliquez à [124525|Kerley Hill] ce qu'[124523|Arlya] prévoit de faire.Return to the [ZONE_THORNTUSK_TRIBE|Sharptooth Settlement] and tell [124525|Kerley Hill] what [124523|Arlya] is planning.