• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringeseneu
Sys427672_name¡Hacia la última isla del Archipiélago de Shataem!The Last Island in the Shataem Archipelago!
Sys427672_szquest_accept_detail[ZONE_ZACEHS_ISLAND|Chassihz] es la isla oriental del [ZONE_SHATTUM_ARCHIPELAGO|Archipiélago de Shataem] y donde se encuentra el mayor bastión del [RESTLESS_SONS|Círculo de los Inquebrantables][ZONE_SHATTUM_ARCHIPELAGO|Archipiélago de Shataem]. Por ese motivo, Aydan Highlander ha exhortado a las tropas a que comiencen cuidadosamente los preparativos antes de que se lance un ataque.\n\nSin embargo, la [HAND_OF_BALANCE|Mano del Equilibrio] necesita una base, por lo que [124532|Kerley Hill], como de costumbre, ha partido anticipadamente para encontrar un lugar apropiado y espiar el entorno.\n\nComo [ZONE_ZACEHS_ISLAND|Chassihz] es el gran cuartel general del [RESTLESS_SONS|Círculo de los Inquebrantables], [124532|Kerley Hill] esta vez no lo tendrá muy sencillo para erigir una base. ¿Podríais ir para allá cuanto antes para prestarle vuestro apoyo?[ZONE_ZACEHS_ISLAND|Chassizz] is the easternmost island in the [ZONE_SHATTUM_ARCHIPELAGO|Shataem Archipelago], home to the [RESTLESS_SONS|Inexorable League's] largest base on the [ZONE_SHATTUM_ARCHIPELAGO|islands]. In light of this fact, Aydan Highlander has exhorted the troops to make extremely careful preparations before starting any assault.\n\nThe [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance] will need some kind of forward base of operations, which is why [124532|Kerley Hill] has set off ahead to scout out a suitable location and learn the lay of the land.\n\nWith [ZONE_ZACEHS_ISLAND|Chassizz] being the [RESTLESS_SONS|Inexorable League's] main base, it won't be easy this time for [124532|Kerley] to set up a base. Please head over there as soon as you can to support him.
Sys427672_szquest_complete_detailY creíamos que la cosa no se podía poner peor...\n\nDespués del desierto ahora nos toca enfrentarnos a un volcán... A los del [RESTLESS_SONS|Círculo de los Inquebrantables] no dejan de ocurrírseles ideas, y los entornos que escogen son cada vez más peligrosos...And there we were thinking it couldn't get any worse...\n\nIf we thought it was hot in the desert, we're going to melt with this volcano... The [RESTLESS_SONS|Inexorable League] are always good for a surprise, and every location they choose seems more dangerous than the last.
Sys427672_szquest_descUtilizad el Portal de transporte de Chassihz e id hasta [ZONE_ZACEHS_ISLAND|Chassihz]. Allí tendréis que ayudar a [124532|Kerley Hill] a construir una nueva base.Use the Chassizz Transport Portal and head over to the island of [ZONE_ZACEHS_ISLAND|Chassizz]. Find and help [124532|Kerley Hill] set up the new base of operations.