• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys427696_nameDesaparecido sin dejar rastroDisappeared without a Trace
Sys427696_szquest_accept_detailCerca del [ZONE_SCARLET_PATHWAY|Sendero Sangriento] he encontrado restos de sangre. No sé a quién pertenece. Me preocupa que... puedan ser de nuestra gente... cuando fueron secuestrados...\n\nMi hermano menor también ha desaparecido. Por eso quiero unirme a la expedición punitiva contra el [RESTLESS_SONS|Círculo de los Inquebrantables], para traer de vuelta a los nuestros.\n\n¿Pero dónde se encuentra ahora mismo nuestra gente? Tal vez haya información al respecto en los [243528|documentos con órdenes] del [RESTLESS_SONS|Círculo de los Inquebrantables]. Los [109654|exploradores del sendero de montaña] se encargan de transmitir esos documentos. Quiero intentar quitárselos. Intentadlo vos también, por favor. Conseguid tantos [243528|documentos con órdenes] como os sea posible.I found a few traces of blood a little way off the [ZONE_SCARLET_PATHWAY|Scarlet Pass] that I couldn't account for. I'm worried that it... is from our people... as they were abducted...\n\nEven my little brother has disappeared. For that reason, I'd like to join the current punitive expedition against the [RESTLESS_SONS|Inexorable League] to bring him and our people back again.\n\nBut where are our people now? Perhaps the [RESTLESS_SONS|Inexorable League's] [243528|Order Documents] can shed some light on the situation. The [109654|Scarlet Pass Scouts] are responsible for forwarding these documents. So I want to try and relieve them of them. Please give it a try and procure as many [243528|Order Documents] as possible.
Sys427696_szquest_complete_detail¡Excelente! Voy a necesitar un rato para leerme todos los [243528|documentos con órdenes].\n\nEspero que haya pistas sobre el paradero de nuestra gente. Ya sea con vida o...Wonderful! I will need some time to read the [243528|Order Documents] one by one.\n\nHopefully there are a few clues about our people. No matter if they're still alive or...
Sys427696_szquest_descArrebatadles los [243528|documentos con órdenes] a los [109654|exploradores del sendero de montaña] y llevádselos al Limu [124554|Layit Zarpafilada], en el [ZONE_SCARLET_PATHWAY|Sendero Sangriento].Steal the [243528|Order Documents] from the [109654|Scarlet Pass Scouts] and bring them to the Limu [124554|Layit Sharpclaw] on the [ZONE_SCARLET_PATHWAY|Scarlet Pass].
Sys427696_szquest_uncomplete_detail¿Pero dónde se encuentra ahora mismo nuestra gente? Tal vez haya información al respecto en los [243528|documentos con órdenes] del [RESTLESS_SONS|Círculo de los Inquebrantables]. Los [109654|exploradores del sendero de montaña] se encargan de transmitir esos documentos. Quiero intentar quitárselos. Intentadlo vos también, por favor. Conseguid tantos [243528|documentos con órdenes] como os sea posible.But where are our people now? Perhaps the [RESTLESS_SONS|Inexorable League's] [243528|Order Documents] can shed some light on the situation. The [109654|Scarlet Pass Scouts] are responsible for forwarding these documents. So I want to try and relieve them of them. Please give it a try and procure as many [243528|Order Documents] as possible.