Database

keystring	pl	eneu
Sys427741_name	Znowu... Mazzren Żniwiarz!	Mazzren Reaps Again!
Sys427741_szquest_accept_detail	Ja teraz zajmę się pozostałymi Szczelinami Przestrzeni. A ty w tym czasie dostań się do punktu kontrolnego w [ZONE_RIVENBLADE_CRUX\|Mieczołomach] i pokonaj [109751\|Mazzrena] Żniwiarza, by [HAND_OF_BALANCE\|Ręka Równowagi] mogła bez przeszkód przejść ten punkt kontrolny.	I'll deal with the remaining spatial rifts. While I'm doing that, slip into the control point on [ZONE_RIVENBLADE_CRUX\|Rivensword Field] and take down [109751\|Mazzren] the Reaper. That will allow the [HAND_OF_BALANCE\|Hand of Balance] to cross the control point unimpeded.
Sys427741_szquest_complete_detail	Wspaniale! Drugi raz pokonaliśmy tego Żniwiarza.\n\nKerley Hill przybył tutaj, by zbadać ten rzadki fenomen ponownego pojawienia się Żniwiarza. Wkrótce dowiemy się prawdopodobnie, co tak naprawdę poczyniło tutaj [RESTLESS_SONS\|Grono Niezniszczalnych].	Fantastic job, we've put paid to the Reaper a second time!\n\nKerley Hill has arrived here to find out how the Reaper could possibly have returned in the first place. Maybe we'll soon find out what the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] is really up to here.
Sys427741_szquest_desc	Wejdź do punktu kontrolnego w [ZONE_RIVENBLADE_CRUX\|Mieczołomach] i pokonaj [109751\|Mazzren] Żniwiarza. Na koniec zdaj raport [124580\|Aydanowi Góralowi].	Enter the control point on [ZONE_RIVENBLADE_CRUX\|Rivensword Field] and defeat [109751\|Mazzren] the Reaper. Then report to [124580\|Aydan Highlander].
Sys427741_szquest_uncomplete_detail	A ty w tym czasie dostań się do punktu kontrolnego w [ZONE_RIVENBLADE_CRUX\|Mieczołomach] i pokonaj [109751\|Mazzrena] Żniwiarza, by [HAND_OF_BALANCE\|Ręka Równowagi] mogła bez przeszkód przejść ten punkt kontrolny.	Use this time to slip into the control point on [ZONE_RIVENBLADE_CRUX\|Rivensword Field] and take down [109751\|Mazzren] the Reaper. That will allow the [HAND_OF_BALANCE\|Hand of Balance] to cross the control point unimpeded.