Database

keystring	es	eneu
Sys427742_name	Viaje al Bosque Cinéreo	Into the Ashwood Forest
Sys427742_szquest_accept_detail	Kerley Hill informará de qué lista del [RESTLESS_SONS\|Círculo de los Inquebrantables] ha empleado. Ahora nos tenemos que ocupar del siguiente paso.\n\nLos exploradores tienen novedades. Nos han informado de que la mayor base del [RESTLESS_SONS\|Círculo de los Inquebrantables] se encuentra en [ZONE_ZACEHS_ISLAND\|Chassihz], en la cumbre del volcán Zerus. Para entorpecer el avance de la [HAND_OF_BALANCE\|Mano del Equilibrio] han erigido varios puntos de control en el camino hacia allá. Tenemos que atravesarlos todos si queremos avanzar.\n\nEl siguiente punto de control se encuentra en una zona conocida como el [ZONE_ASHWOOD_THICKET\|Bosque Cinéreo]. Por favor, acompañadnos hacia allá para que encontremos una manera de atravesar el punto de control.	Kerley Hill is going to find out just what the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] is playing at. But we need to continue with the next stage of the plan.\n\nThe scouts have brought news that the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League's] main base on [ZONE_ZACEHS_ISLAND\|Chassizz] is located at the peak of the Zerus Volcano. They've set up a series of control points along the way, with the aim of impeding the [HAND_OF_BALANCE\|Hand of Balance's] progress. We'll have to smash them all to make our way through.\n\nThe next control point is in an area called the [ZONE_ASHWOOD_THICKET\|Ashwood Forest]. Please follow us there so we can work on a way of cracking this next obstacle.
Sys427742_szquest_complete_detail	¡Saludos, aventurero! [124582\|Aydan Highlander] está levemente herido y le he pedido que se relaje un poco.\n\nCon respecto a la reaparición del Desgarrador, he descubierto un par de cosas. Le he comunicado a [124582\|Aydan Highlander] los resultados preliminares de mi investigación.	Greetings, adventurer! [124582\|Aydan Highlander] has been injured. Nothing serious, but I've told him he needs to take some time to recuperate.\n\nI've managed to find out some things regarding the Reaper's reappearance. [124582\|Aydan Highlander] already knows about my initial findings.
Sys427742_szquest_desc	Por favor, id hasta el [ZONE_ASHWOOD_THICKET\|Bosque Cinéreo] y encontraos con [124582\|Aydan Highlander].	Please head to the [ZONE_ASHWOOD_THICKET\|Ashwood Forest] and meet [124582\|Aydan Highlander].