• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringfreneu
Sys427742_nameExpédition vers la Forêt des cendresInto the Ashwood Forest
Sys427742_szquest_accept_detailKerley Hill va tenter de découvrir quelle ruse le [RESTLESS_SONS|Cercle des indestructibles] a bien pu utiliser. Nous devons maintenant nous concentrer sur l'étape suivante.\n\nLes éclaireurs ont du nouveau. Selon eux, la principale base du [RESTLESS_SONS|Cercle des indestructibles] se trouverait sur [ZONE_ZACEHS_ISLAND|Chassizz], au sommet du volcan Zérus. Pour empêcher l'avancée de la [HAND_OF_BALANCE|Main de l'équilibre], il aurait installé plusieurs points de contrôle sur le chemin qui mène à la base. Nous allons devoir les prendre un à un si nous voulons avancer.\n\nLe prochain point de contrôle se trouve dans une région appelée la [ZONE_ASHWOOD_THICKET|Forêt des cendres]. Accompagnez-nous là-bas. Avec votre aide, nous trouverons sûrement un moyen pour prendre les points de contrôle.Kerley Hill is going to find out just what the [RESTLESS_SONS|Inexorable League] is playing at. But we need to continue with the next stage of the plan.\n\nThe scouts have brought news that the [RESTLESS_SONS|Inexorable League's] main base on [ZONE_ZACEHS_ISLAND|Chassizz] is located at the peak of the Zerus Volcano. They've set up a series of control points along the way, with the aim of impeding the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance's] progress. We'll have to smash them all to make our way through.\n\nThe next control point is in an area called the [ZONE_ASHWOOD_THICKET|Ashwood Forest]. Please follow us there so we can work on a way of cracking this next obstacle.
Sys427742_szquest_complete_detailBien le bonjour, aventurier ! [124582|Aydan Highlander] est légèrement blessé et je lui ai demandé de prendre un peu de repos.\n\nJ'ai déjà découvert certains indices à propos de la réapparition du trancheur. Je viens juste de transmettre les premiers résultats de mes recherches à [124582|Aydan Highlander].Greetings, adventurer! [124582|Aydan Highlander] has been injured. Nothing serious, but I've told him he needs to take some time to recuperate.\n\nI've managed to find out some things regarding the Reaper's reappearance. [124582|Aydan Highlander] already knows about my initial findings.
Sys427742_szquest_descAllez à la rencontre d'[124582|Aydan Highlander] dans la [ZONE_ASHWOOD_THICKET|Forêt des cendres].Please head to the [ZONE_ASHWOOD_THICKET|Ashwood Forest] and meet [124582|Aydan Highlander].