Database

keystring	de	eneu
Sys427744_name	Heilendes Gift	In veneno, sanitas
Sys427744_szquest_accept_detail	Ich habe herausgefunden, dass diese Gifte nicht tödlich sind. [124582\|Aydan Highlander] wird also bald wieder zu Kräften kommen. Aber ich mache mir Sorgen, dass sie unser Vorankommen behindern werden ...\n\nDeshalb möchte ich Euch darum bitten, einige [243537\|Frostwald-Fungus-Giftsporen] zu besorgen. Ich habe vor, Feuer mit Feuer zu bekämpfen und daraus ein Gegengift herstellen.	From what I can tell, the poison isn't deadly. [124582\|Aydan Highlander] will be back on his feet again soon, but I fear that waiting for his recovery will set us back somewhat...\n\nThat's why I'd like to ask you to fetch me some [243537\|Frozen Forest Fungal Spores]. We need to fight fire with fire, and make an antidote to the poison.
Sys427744_szquest_complete_detail	Habt vielen Dank!\n\nWenn [124582\|Aydan Highlander] nur nicht so stur wäre ... Ich muss ihm das Gegengift regelrecht mit Gewalt einflößen!	Excellent, thank you!\n\nIf only [124582\|Aydan Highlander] weren't so pig-headed... I have to virtually pin him down to get the antidote in him!
Sys427744_szquest_desc	Besorgt die [243537\|Frostwald-Fungus-Giftsporen] aus dem [ZONE_ASHWOOD_THICKET\|Aschewald] und übergebt sie [124583\|Kerley Hill], der daraus ein Gegengift herstellen wird.	Gather some [243537\|Frozen Forest Fungal Spores] from the [ZONE_ASHWOOD_THICKET\|Ashwood Forest] and give them to [124583\|Kerley Hill] so he can make an antidote.
Sys427744_szquest_uncomplete_detail	Besorgt bitte einige [243537\|Frostwald-Fungus-Giftsporen]. Ich werde Feuer mit Feuer bekämpfen und versuchen, ein Gegengift herzustellen.	Please gather some [243537\|Frozen Forest Fungal Spores]. I'm going to try to fight fire with fire and make an antidote.