Database

keystring	fr	eneu
Sys427744_name	Poison guérisseur	In veneno, sanitas
Sys427744_szquest_accept_detail	J'ai découvert que ces poisons n'étaient pas mortels. [124582\|Aydan Highlander] sera donc rapidement sur pied. Mais j'ai peur que ce poison nous empêche d'avancer...\n\nC'est pourquoi j'aimerais que vous me procuriez quelques [243537\|spores empoisonnées de Fungus du Bois givré]. J'ai l'intention de combattre le feu par le feu et d'en faire un antidote.	From what I can tell, the poison isn't deadly. [124582\|Aydan Highlander] will be back on his feet again soon, but I fear that waiting for his recovery will set us back somewhat...\n\nThat's why I'd like to ask you to fetch me some [243537\|Frozen Forest Fungal Spores]. We need to fight fire with fire, and make an antidote to the poison.
Sys427744_szquest_complete_detail	Merci mille fois !\n\nSi seulement [124582\|Aydan Highlander] n'était pas aussi borné... Je dois quasiment lui faire ingérer l'antidote de force !	Excellent, thank you!\n\nIf only [124582\|Aydan Highlander] weren't so pig-headed... I have to virtually pin him down to get the antidote in him!
Sys427744_szquest_desc	Collectez des [243537\|spores empoisonnées de Fungus du Bois givré] dans la [ZONE_ASHWOOD_THICKET\|Forêt des cendres] et donnez-les à [124583\|Kerley Hill]. Il pourra fabriquer un antidote.	Gather some [243537\|Frozen Forest Fungal Spores] from the [ZONE_ASHWOOD_THICKET\|Ashwood Forest] and give them to [124583\|Kerley Hill] so he can make an antidote.
Sys427744_szquest_uncomplete_detail	Collectez quelques [243537\|spores empoisonnées de Fungus du Bois givré]. J'ai l'intention de combattre le feu par le feu et d'en faire un antidote.	Please gather some [243537\|Frozen Forest Fungal Spores]. I'm going to try to fight fire with fire and make an antidote.