• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys427749_nameMinas' letzte VersuchungThe Last Temptation of Minas
Sys427749_szquest_accept_detailDamit habe ich nicht gerechnet ... Selbst nachdem wir die Übertragung von neuen Befehlen unmöglich gemacht haben, führen die mechanischen Wachen weiterhin treu die alten Befehle aus. Diese uralte Technologie ist wirklich äußerst raffiniert.\n\nJetzt bleibt nur noch eine Möglichkeit. Wir müssen den Seelenverführer vernichten. Besiegt bitte die Klon-Puppe von [109753|Minas], um die Versorgung der mechanischen Wachen mit der Kraft der Seelen zu unterbinden. Die mechanischen Wachen werden endgültig aufhören zu funktionieren, wenn ihnen die Energiereserven ausgehen.This goes against everything I expected... even after ensuring that any new orders are prevented from arriving, the mechanical guards continue to carry out their previous orders. This ancient technology is very sophisticated.\n\nWe've been left with no other choice: we must put an end to the Soul Corrupter. Please, defeat [109753|Minas'] clone and cut the source of soul energy being supplied to the mechanical guards. They'll only cease to function once their energy reserves have been depleted.
Sys427749_szquest_complete_detailSehr gut. Ohne den Seelenverführer stellt dieser Kontrollpunkt keine Bedrohung mehr dar.\n\nDa wir schon drei Kontrollpunkte passiert haben, sind wir jetzt relativ weit vom [ZONE_DAWNING_ENCAMPMENT|Lager der Morgenröte] entfernt. Deshalb sollten wir ein neues Zwischenlager aufschlagen.Excellent, with the Soul Corrupter out of the picture, the control point is no longer a threat.\n\nOur advance has taken us through three control points now, and we're quite a distance from the [ZONE_DAWNING_ENCAMPMENT|Dawn Encampment]. We should set up a new forward base of operations.
Sys427749_szquest_descBesiegt [109753|Minas] den Seelenverführer und erstattet [124584|Aydan Highlander] anschließend Bericht.Defeat [109753|Minas] the Soul Corrupter and return to [124584|Aydan Highlander] with your report.
Sys427749_szquest_uncomplete_detailBesiegt bitte die Klon-Puppe von [109753|Minas], um die Versorgung mit Seelenkraft zu unterbinden. Ohne diese Energie werden die mechanischen Wachen wieder zu leeren Hüllen.Please defeat [109753|Minas'] clone and cut the supply of soul energy. Without energy, these mechanical guards are nothing but empty shells.