• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys427757_nameCzujne Oczy NagaThe Naga Have Eyes
Sys427757_szquest_accept_detail[124588|Kerley Hill] i [124589|Arlya] potrzebują trochę czasu, by dokładnie zbadać sytuację w pobliżu [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Gniazda Wężo-Bliźniaków]. To ja odpowiadam za ich bezpieczeństwo.\n\nDlatego twoim zadaniem jest zlikwidowanie wałęsającego się w pobliżu [109732|Patrolu Gniazda Węży], by nie odkrył naszych śladów i by oddziały Naga nas nie otoczyły.[124588|Kerley Hill] and [124589|Arlya] have requested more time so they can investigate the area around the [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Twin Serpent Lair] in more detail. It's my responsibility to keep them safe.\n\nI'd like to ask you to eliminate the [109732|Serpent Lair Patrols] active in the area, making sure they don't discover what we're doing, so we don't suddenly find ourselves being swarmed by Naga.
Sys427757_szquest_complete_detail[124589|Arlya] zbadała sytuację w okolicy i uważa, że [HAND_OF_BALANCE|Ręka Równowagi] nie ma szans na zwycięstwo, jeśli bezpośrednio zaatakuje liczną armię Naga...[124589|Arlya] has taken a closer look at the area and believes the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance] doesn't stand a chance if we engage the Naga army head on...
Sys427757_szquest_descZabij wałęsający się w pobliżu [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Gniazda Wężo-Bliźniaków] [109732|Patrol Gniazda Węży] a potem zdaj raport [124587|Aydanowi Góralowi].Kill the [109732|Serpent Lair Patrols] lurking around the [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Twin Serpent Lair] and then report back to [124587|Aydan Highlander].
Sys427757_szquest_uncomplete_detailZlikwiduj wałęsający się w pobliżu [109732|Patrol Gniazda Węży], by nie odkrył naszych śladów i by oddziały Naga nas nie otoczyły.Eliminate the [109732|Serpent Lair Patrols] active in the area, making sure they don't discover what we're doing, so we don't suddenly find ourselves being swarmed by Naga.