Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys427770_name | Überquerung der Gipfelschneise | Crossing the Mountain Path |
Sys427770_szquest_accept_detail | Wer die Gipfelschneise überqueren möchte, braucht die unendliche Sternenenergie der Stille, der Intelligenz, und des Mutes. Es müssen alle drei vorhanden sein — keine darf fehlen!\n\nBesiegt [100034|Zeyj] auf dem [ZONE_DGN_FROSTSABER_UPLAND|Eisklingen-Plateau] von [ZONE_CLUHISS_ISLAND|Korris]!\nBesiegt [109489|Sonnenlicht] im [ZONE_DGN_SOLARMUSE_ALTER|Sonnentempel des ewigen Schlafes] auf [ZONE_ENOH_ISLAND|Enoch]!\nBesiegt das [109021|Phantom Anubis] im [ZONE_DGN_DEAD_SOUL_TOMB|Grabmal der Seelen] auf [ZONE_VORT_ISLAND|Vortis]!\n\nErbeutet von ihnen die [243914|Unendliche Sternenenergie der Stille], die [243915|Unendliche Sternenenergie der Intelligenz] sowie die [243916|Unendliche Sternenenergie des Mutes], um zu beweisen, dass Ihr würdig seid, die Gipfelschneise zu überqueren! | Those seeking to cross the Mountain Path require the Endless Star Energy of Silence, Intelligence and Courage. All three must be present - none can be missing!\n\nDefeat [100034|Zeyj] on the [ZONE_DGN_FROSTSABER_UPLAND|Ice Blade Plateau] on [ZONE_CLUHISS_ISLAND|Korris]!\nDefeat [109489|Sunlight] in the [ZONE_DGN_SOLARMUSE_ALTER|Sun Temple of Eternal Sleep] on [ZONE_ENOH_ISLAND|Enoch]!\nDefeat the [109021|Phantom Anubis] in the [ZONE_DGN_DEAD_SOUL_TOMB|Tomb of Souls] on [ZONE_VORT_ISLAND|Vortis]!\n\nCapture the [243914|Endless Star Energy of Silence], the [243915|Endless Star Energy of Intelligence], as well as the [243916|Endless Star Energy of Courage] from them to prove that you're worthy of crossing the Mountain Path! |
Sys427770_szquest_complete_detail | Sehr gut, ich kann Eure Entschlossenheit und Euren Willen spüren!\n\nJetzt könnt Ihr die [243914|Unendliche Sternenenergie der Stille], die [243915|Unendliche Sternenenergie der Intelligenz] sowie die [243916|Unendliche Sternenenergie des Mutes] in Euren Körper aufnehmen und seid so gestärkt für die Überquerung der Gipfelschneise. | Very good, I can feel your determination and your will!\n\nNow you can absorb the [243914|Endless Star Energy of Silence], the [243915|Endless Star Energy of Intelligence], as well as the [243916|Endless Star Energy of Courage] into your body and be strengthened for crossing the Mountain Path. |
Sys427770_szquest_desc | Besiegt [100034|Zeyj], [109489|Sonnenlicht], und das [109021|Phantom Anubis] und erbeutet die [243914|Unendliche Sternenenergie der Stille], die [243915|Unendliche Sternenenergie der Intelligenz] sowie die [243916|Unendliche Sternenenergie des Mutes]. So beweist Ihr, dass ihr würdig seid, die Gipfelschneise zu überqueren.\n\n<CS>Achtung! Für diese Quest müsst Ihr die Instanz-Bosse auf [SYS_INSTANCE_LEVEL_HARD|Instanz-Schwierigkeit: Schwer] besiegen, um die Quest-Gegenstände zu erhalten.</CS> | Defeat [100034|Zeyj], [109489|Sunlight], and the [109021|Phantom Anubis] and capture the [243914|Endless Star Energy of Silence], the [243915|Endless Star Energy of Intelligence], as well as the [243916|Endless Star Energy of Courage]. This will prove you're worthy of crossing the Mountain Path.\n\n<CS>Warning! For this quest, you need to defeat the instance boss on [SYS_INSTANCE_LEVEL_HARD|Instance Difficulty: Hard] in order to obtain the quest items.</CS> |
Sys427770_szquest_uncomplete_detail | Wer die Gipfelschneise überqueren möchte, braucht die unendliche Sternenenergie der Stille, der Intelligenz, und des Mutes. Es müssen alle drei vorhanden sein — keine darf fehlen! | Those seeking to cross the Mountain Path require the Endless Star Energy of Silence, Intelligence and Courage. All three must be present - none can be missing! |