Database

keystring	pl	eneu
Sys427770_name	Przejście Granicy Szczytu	Crossing the Mountain Path
Sys427770_szquest_accept_detail	Kto chce przekroczyć granicę szczytu, potrzebuje niekończonej energii gwiazd ciszy, inteligencji oraz odwagi. Muszą być wszystkie trzy — żadnej nie może zabraknąć!\n\nPokonaj [100034\|Zeyja] na [ZONE_DGN_FROSTSABER_UPLAND\|Płaskowyżu Lodowego Ostrza] na [ZONE_CLUHISS_ISLAND\|Korris]!\nPokonaj [109489\|Światło Słoneczne] w [ZONE_DGN_SOLARMUSE_ALTER\|Świątyni Słońca Wiecznego Snu] na [ZONE_ENOH_ISLAND\|Enoch]!\nPokonaj [109021\|Upiornego Anubisa] w [ZONE_DGN_DEAD_SOUL_TOMB\|Grobowcu Dusz] na [ZONE_VORT_ISLAND\|Vortis]!\n\nZdobądź od nich [243914\|Nieskończoną Energię Gwiazd Ciszy], [243915\|Nieskończoną Energię Gwiazd Inteligencji] oraz [243916\|Nieskończoną Energię Gwiazd Odwagi], by udowodnić swoją gotowość przekroczenia Granicy Szczytu!	Those seeking to cross the Mountain Path require the Endless Star Energy of Silence, Intelligence and Courage. All three must be present - none can be missing!\n\nDefeat [100034\|Zeyj] on the [ZONE_DGN_FROSTSABER_UPLAND\|Ice Blade Plateau] on [ZONE_CLUHISS_ISLAND\|Korris]!\nDefeat [109489\|Sunlight] in the [ZONE_DGN_SOLARMUSE_ALTER\|Sun Temple of Eternal Sleep] on [ZONE_ENOH_ISLAND\|Enoch]!\nDefeat the [109021\|Phantom Anubis] in the [ZONE_DGN_DEAD_SOUL_TOMB\|Tomb of Souls] on [ZONE_VORT_ISLAND\|Vortis]!\n\nCapture the [243914\|Endless Star Energy of Silence], the [243915\|Endless Star Energy of Intelligence], as well as the [243916\|Endless Star Energy of Courage] from them to prove that you're worthy of crossing the Mountain Path!
Sys427770_szquest_complete_detail	Wyśmienicie. Czuję twoje zdecydowanie i wolę!\n\nTeraz możesz wchłonąć [243914\|Nieskończoną Energię Gwiazd Ciszy], [243915\|Nieskończoną Energię Gwiazd Inteligencji] oraz [243916\|Nieskończoną Energię Gwiazd Odwagi], które dodadzą ci siły do przekroczenia Granicy Szczytu.	Very good, I can feel your determination and your will!\n\nNow you can absorb the [243914\|Endless Star Energy of Silence], the [243915\|Endless Star Energy of Intelligence], as well as the [243916\|Endless Star Energy of Courage] into your body and be strengthened for crossing the Mountain Path.
Sys427770_szquest_desc	Pokonaj [100034\|Zeyja], [109489\|Światło Słoneczne] oraz [109021\|Upiornego Anubisa] i zdobądź [243914\|Nieskończoną Energię Gwiazd Ciszy], [243915\|Nieskończoną Energię Gwiazd Inteligencji] oraz [243916\|Nieskończoną Energię Gwiazd Odwagi]. W ten sposób udowodnisz swoją gotowość i godność, by przekroczyć Granicę Szczytu.\n\n<CS>Uwaga! Do tej misji musisz pokonać bossów instancji na [SYS_INSTANCE_LEVEL_HARD\|poziomie trudności instancji: trudny], by otrzymać przedmioty misji.</CS>	Defeat [100034\|Zeyj], [109489\|Sunlight], and the [109021\|Phantom Anubis] and capture the [243914\|Endless Star Energy of Silence], the [243915\|Endless Star Energy of Intelligence], as well as the [243916\|Endless Star Energy of Courage]. This will prove you're worthy of crossing the Mountain Path.\n\n<CS>Warning! For this quest, you need to defeat the instance boss on [SYS_INSTANCE_LEVEL_HARD\|Instance Difficulty: Hard] in order to obtain the quest items.</CS>
Sys427770_szquest_uncomplete_detail	Kto chce przekroczyć granicę szczytu, potrzebuje niekończonej energii gwiazd ciszy, inteligencji oraz odwagi. Muszą być wszystkie trzy — żadnej nie może zabraknąć!	Those seeking to cross the Mountain Path require the Endless Star Energy of Silence, Intelligence and Courage. All three must be present - none can be missing!