• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys427821_nameChaos im SchlangennestChaos in the Nest
Sys427821_szquest_accept_detailDas [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Zwillingsschlangennest] ist das große Hauptlager der Naga, weshalb es von zahlreichen Kriegern bewacht wird.\n\nDen Kundschaftern ist aufgefallen, dass die Naga je nach Schuppenfarbe unterschiedliche Aufgaben haben. Die grünen Kaa kümmern sich um die Verteidigung und die Vorräte, während die roten Naga für Angriffe und Hinterhalte zuständig sind.\n\nWir sollten die grünen Naga angreifen, um in ihrem Lager Chaos zu verursachen.\n\nBitte helft uns dabei, diese Strategie zu testen. Wer weiß, vielleicht ist das der entscheidende Faktor für unseren Sieg.The [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Twin Serpent Lair] is the main Naga camp, and hence guarded by large numbers of warriors.\n\nThe scouts have noticed that the Naga have different duties depending on the color of their scales. The green Kaa are responsible for defense and organizing supplies, while the red Naga concentrate on offensive activities and setting up ambushes.\n\nWe ought to attack the green Naga and cause turmoil in the camp.\n\nPlease help us test out this strategy. Who knows? Maybe that'll be the deciding factor in our victory.
Sys427821_szquest_complete_detailUnser letzter Angriff war zwar erfolgreich, hat aber viele Leben gekostet.\n\nUnd das nur, weil die grünen Kaa zu zahlreich waren. Wir haben zu wenige eliminiert, als das dadurch die Verteidigung des [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Zwillingsschlangennests] geschwächt worden wäre ...\n\nVerdammt! Wenn wir doch nur mehr Männer hätten!Our last attack was successful, but it cost many lives.\n\nBut only because the green Kaa were so numerous. We simply didn't take out sufficient numbers of them to weaken the defenses of the [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Twin Serpent Lair]...\n\nDamn, if only we had more men!
Sys427821_szquest_descHelft [124628|Nolte Chirasup], dem Elitekämpfer der [HAND_OF_BALANCE|Hand des Ausgleichs], die grünen Naga anzugreifen und die Verteidigung des [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Zwillingsschlangennests] zu stören.Help [124628|Nolte Chirasup] to attack the green Naga and disrupt the defense of the [ZONE_TWIN_SERPENT_DEN|Twin Serpent Lair].
Sys427821_szquest_uncomplete_detailWir sollten die grünen Naga angreifen, wenn wir in ihrem Lager Chaos verursachen wollen.\n\nBitte helft uns dabei, diese Strategie zu testen. Wer weiß, vielleicht ist das der entscheidende Faktor für unseren Sieg.We ought to attack the green Naga if we want to cause turmoil in the camp.\n\nPlease help us test out this strategy. Who knows? Maybe that'll be the deciding factor in our victory.