Database

keystring	pl	eneu
Sys427828_name	Zniszcz Bojową Zbroję	Destroy the Combat Equipment
Sys427828_szquest_accept_detail	[RESTLESS_SONS\|Grono Niezniszczalnych] zleciło Nagom przygotowanie na [ZONE_SKY_SPIRE\|Niebiańskim Szczycie] dużych ilości [124653\|Ekwipunku Bojowego]. Mają zamiar po zakończeniu budowy [ZONE_SKY_SPIRE\|Niebiańskiego Szczytu] użycie tego sprzętu do podbicia całej [ZONE_WORLD MAP\|Taborei].\n\nPomóż proszę przy niszczeniu tego [124653\| Ekwipunku Bojowego]. Naturalnie nie udaremni to planów [RESTLESS_SONS\|Grona Niezniszczalnych], ale w ten sposób zdobędziemy my i cały świat trochę czasu.	The [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] have ordered the Naga to prepare large amounts of [124653\|Combat Equipment] in the [ZONE_SKY_SPIRE\|Celestial Spire]. They're going to use this equipment to conquer all of [ZONE_WORLD MAP\|Taborea] once the [ZONE_SKY_SPIRE\|Celestial Spire] has been completed.\n\nI need you to help destroy this [124653\|equipment]. It won't stop the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] in their plans, but at least it will buy us some more time.
Sys427828_szquest_complete_detail	Świetnie. Musimy kontynuować sabotowanie [RESTLESS_SONS\|Grona Niezniszczalnych], by udaremnić ich przygotowania.\n\nZa [ZONE_WORLD MAP\|Taboreę]!	Excellent. We need to keep up the sabotage work and disrupt the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] as much as possible in their preparations.\n\nFor [ZONE_WORLD MAP\|Taborea]!
Sys427828_szquest_desc	Pomóż [124637\|Enochowi Sibholmowi], elitarnemu wojownikowi [HAND_OF_BALANCE\|Ręki Równowagi], zniszczyć przechowywany na [ZONE_SKY_SPIRE\|Niebiańskim Szczycie] [124653\|Ekwipunek Bojowy].	Help [124637\|Enoch Sibholm] of the [HAND_OF_BALANCE\|Hand of Balance] to destroy the [124653\|Combat Equipment] stored in the [ZONE_SKY_SPIRE\|Celestial Spire].
Sys427828_szquest_uncomplete_detail	Pomóż proszę przy niszczeniu tego [124653\| Ekwipunku Bojowego]. Naturalnie nie udaremni to planów [RESTLESS_SONS\|Grona Niezniszczalnych], ale w ten sposób zdobędziemy my i cały świat trochę czasu.	I need you to help destroy this [124653\|equipment]. It won't stop the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] in their plans, but at least it will buy us some more time.