Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys427844_name | Geheimnisvoller Beobachter | Secret Admirer |
Sys427844_szquest_accept_detail | Beim Anfachen des Feuers habt Ihr plötzlich bemerkt, dass Euch eine geheimnisvolle Kreatur beobachtet. Ein solches Lebewesen ist Euch in der Umgebung des [SC_ZONEID_15|Donnerhufhügel]s noch nie begegnet.\n\nWollt Ihr herausfinden, woher die Kreatur stammt? | While stoking the flames, you suddenly felt like you were being observed, and noticed a mysterious creature watching you. You've never before seen anything like it in the region around [SC_ZONEID_15|Thunderhoof Hills].\n\nDo you want to find out where the creature is from? |
Sys427844_szquest_complete_detail | Danke, dass Ihr das Kind zurückgebracht habt, wohlwollender Fremder. | Thanks for returning the child, gracious traveler. |
Sys427844_szquest_desc | Ihr müsst das [109968|Annofera-Baby wiederfinden]. Verfolgt es und findet heraus, wo es hergekommen ist.\n\nAchtet darauf, genügend Abstand zu halten. Wenn Ihr dem Annofera-Baby zu nahekommt oder Euch zu weit davon entfernt, wird es entkommen. Wenn der Auftrag fehlschlägt, müsst Ihr die Quest [109968|Annofera-Baby wiederfinden] noch mal von vorne beginnen. | You must [109968|find the Baby Annofera] again. Track it down and find out where it came from.\n\nMake sure you keep your distance. If you press too close to the Baby Annofera, or move too far away, it will take flight. If you fail your mission, you will need to restart the quest to [109968|find the Baby Annofera] from the beginning. |
Sys427844_szquest_uncomplete_detail | [DOR_2020_NYR_NPC_02|Es beobachtet Euch aufmerksam.] | [DOR_2020_NYR_NPC_02|It's watching you warily.] |