• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 6

keystringdeeneu
SC_MUSIC427913_1Ihr habt erfolgreich kleine Notenfeen angelockt!You've attracted some Little Note Fairies!
Sys427913_nameKleine NotenfeeLittle Note Fairy
Sys427913_szquest_accept_detailSagt mal, kennt Ihr die [124878|Kleinen Notenfeen]? Nun, wenn dem nicht so ist, würde mich das nicht wundern. Schließlich sind normale Menschen nicht so gebildet und nur wenige sind so klug wie ich.\n\nWas ...? Ihr kennt sie doch? Wunderbar.\n\nIch habe mir lange den Kopf zerbrochen, wie ich das Jahrhundert-Konzert zu etwas ganz Besonderem machen kann. Wie Ihr Euch nun sicher denken könnt, benötige ich dafür die Hilfe der [124878|Kleinen Notenfeen]. Und da kommt Ihr ins Spiel.\n\nHabt Ihr schon die [124877|Magischen Notenkreise] gesehen, die ich aufgestellt habe? \nMan muss nur einige Gegenstände, die Feen mögen, in [124877|Magische Notenkreise] legen, und schon werden sie angelockt. Ganz einfach, oder?Say, do you know the [124878|Little Note Fairies]? No? Well, that shouldn't surprise me. I always have to remind myself that not everyone has the benefit of such a pronounced intellect as myself.\n\nWhat's that you say? You DO know them? Ah, excellent.\n\nI've thought long and hard about how I can make this Centennial Concert really stand out in people's memories. As you can perhaps imagine, I'm going to need the [124878|Little Note Fairies'] help. And that's where you come in.\n\nHave you seen the [124877|Musical Magic Circles] I've set up? \nWe only need to place certain items in the [124877|circles] to attract the fairies. Simple enough, eh?
Sys427913_szquest_complete_detailSagt mal ... Die [124878|Kleinen Notenfeen] haben Euch doch nicht etwa auch angegriffen, oder? Wie unhöflich. Ich habe nur ihre Flügel festgehalten und schon fingen sie an, mich zu treten. Sie waren bestimmt nur neidisch auf mein strahlendes Aussehen! \n\nNa gut, Hauptsache, wir haben sie gefangen.Say... the [124878|Little Note Fairies] didn't attack you as well, did they? How rude. I only held them by the wings, and they started kicking me! Doubtless jealous of my charming good looks. \n\nEither way, the main thing is we've caught them.
Sys427913_szquest_desc[124836|Todd Joyce] hat viele Gegenstände, die die [124878|Kleinen Notenfeen] mögen, vorbereitet, und möchte nun, dass Ihr Euch nach [ZONE_STERNHORN_VILLAGE|Sternhorn] begebt. Dort sollt Ihr sie in [124877|Magische Notenkreise] legen, um die Feen anzulocken und zur Teilnahme am Konzert zu zwingen![124836|Todd Joyce] has rounded together some items which the [124878|Little Note Fairies] are fond of. He now wants you to take them to [ZONE_STERNHORN_VILLAGE|Sternhorn] and place them in the [124877|Musical Magic Circles] to attract the fairies, so he can make them take part in the concert!
Sys427913_szquest_uncomplete_detailWie bitte? Von meinem anderen Unterta... Äh ... treuen Helfer habe ich erfahren, was diese kleinen Feen so mögen. Es sind lauter komische Dinge wie [124872|Perlen der Nacht], [124873|Geheimnisvolle Muscheln], [124874|Hustenbonbons], [124875|Rosafarbene Nelken] und [124876|Kristalltau].Pardon me? One of my other servan... err... that is, one of my other helpers, told me what these little fairies like. A whole potpourri of weird and wonderful things, like [124872|Pearls of the Night], [124873|Mysterious Conches], [124874|Cough Drops], [124875|Pink Carnations] and [124876|Crystal Dew].