Database

keystring	es	eneu
Sys427923_name	Contrato de energía estelar: D'Arlen	Astral Energy Contract: D'Arlen
Sys427923_szquest_accept_detail	[124855\|D'Arlen] es una diosa del Otro Mundo que domina la destructiva Magia de la Hoguera. Su especialidad es la ofensiva.\nTiene un temperamento explosivo y es muy orgullosa. No obstante, si le mostráis respeto, os ganaréis su simpatía.\n\n¡O al menos eso creo! Sinceramente, es el Espíritu de energía estelar que más dolores de cabeza me provoca. ¿Seguro que podréis tener una conversación de verdad con ella?	[124855\|D'Arlen] is a goddess of the Otherworld, who controls the destructive Pyre Magic. Attack is her strength.\nShe has an explosive temperament and is very proud. But once you have shown her respect, you receive her favor.\n\nHmm... at least that's what I think. Honestly, she's the astral energy spirit who causes me the most hassle. Are you ready to start a real conversation with her?
Sys427923_szquest_complete_detail	¿De verdad queréis firmar un contrato con [124855\|D'Arlen]?\n<CY>(¡Atención! Solo podréis firmar un contrato con uno de los espíritus. Tras haber completado la misión, esta decisión no se puede cambiar sin más. Por tanto, pensad bien con qué espíritu queréis firmar el contrato).</CY>	Do you really want to sign a contract with [124855\|D'Arlen]?\n<CY>(Warning! You can only enter into a contract with one of the spirits. You cannot simply change this decision after the quest has been completed. Consider wisely which of the spirits you would like to sign a contract with.)</CY>
Sys427923_szquest_desc	Utilizad el [244324\|Rubí de energía estelar] para invocar a la Espíritu de energía estelar [124855\|D'Arlen] y firmad un contrato con ella.	Use the [244324\|Astral Energy Ruby Stone] to summon the astral energy spirit, [124855\|D'Arlen], and sign a contract with her.
Sys427923_szquest_uncomplete_detail	¿Cómo van las conversaciones? ¿Todo en orden?	How are the talks going? Is everything alright?