result count: 5
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys427926_name | Pacte d'énergie stellaire : W'Enso | Astral Energy Contract: W'Enso |
Sys427926_szquest_accept_detail | La douce et aimable [124867|W'Enso] est la déesse de la nature, du vent et de la guérison. D'ailleurs, elle m'accompagne depuis de nombreuses années. Sa magie des soins est particulièrement puissante.\n\nElle serait certainement ravie de conclure un pacte avec vous. | The soft and friendly [124867|W'Enso] is the goddess of nature, wind and healing. She has also accompanied me for many years. Her healing magic is especially strong.\n\nShe's sure to want to enter into a contract with you. |
Sys427926_szquest_complete_detail | Souhaitez-vous vraiment conclure un pacte avec [124867|W'Enso] ?\n<CY>(Attention ! Vous ne pouvez conclure un pacte qu'avec un seul esprit. Une fois la quête terminée, on ne peut plus revenir sur cette décision en toute simplicité. Réfléchissez bien lorsque vous choisissez l'esprit avec lequel conclure un pacte.)</CY> | Do you really want to sign a contract with [124867|W'Enso]?\n<CY>(Warning! You can only enter into a contract with one of the spirits. You cannot simply change this decision after the quest has been completed. Consider wisely which of the spirits you would like to sign a contract with.)</CY> |
Sys427926_szquest_desc | Servez-vous du [244327|Jade d'énergie stellaire] pour invoquer l'esprit d'énergie stellaire [124867|W'Enso] et conclure un pacte avec elle. | Use the [244327|Astral Energy Jade] to summon the astral energy spirit, [124867|W'Enso], and sign a contract with her. |
Sys427926_szquest_uncomplete_detail | Elle est et a toujours été une agréable accompagnatrice. | She is and always has been a very pleasant companion. |