Database

keystring	de	eneu
SC_427935_1	Nehmt bitte zuerst die Quest vom [124904\|Gelangweilten Blauschatz] an.	Please accept [124904\|Bored Sapphire's] quest first.
SC_427935_2	Mein lieber Kupferzahn! Ich kann es nicht fassen! Ihr habt es wirklich geschafft! Der [124885\|Ornithopter] fliegt! Ich bin überglücklich! Lasst die Korken knallen!	My dear Mr Coppertooth! I can't believe it, you actually managed it! The [124885\|Ornithopter's] flying! How marvelous! Let's have some champagne!
Sys427935_name	Zufrieden mit dem Ergebnis	Satisfied with the Result
Sys427935_szquest_accept_detail	piep, piep Puh, jetzt haben wir aber lange durchgearbeitet. piep Nun sollten wir den [549879\|Ornithopter aktivieren] und die Früchte unserer Arbeit genießen. piep Baut die [244321\|Aufgeladene Blaue Alchemieperle] in den [124885\|Ornithopter] ein. Und wundert Euch nicht! Es gibt einen lauten Knall, bevor der [124885\|Ornithopter] losfliegt. piep	cheep, cheep Phew, that was a lot of hard work. cheep Time to activate the [549879\|Ornithopter] and reap the fruits of our labor. cheep Place the [244321\|Charged Blue Alchemical Pearl] in the [124885\|Ornithopter]. And don't be surprised! There'll be a loud BANG before the [124885\|Ornithopter] takes off. cheep
Sys427935_szquest_complete_detail	piep So glücklich wie Ihr ausseht ... piep ... seid Ihr mir bestimmt sehr dankbar. Dem [124904\|Gelangweilten Blauschatz] ist jetzt auch gar nicht mehr langweilig! piep	cheep Oh, you look so happy... cheep... I bet you're grateful. And little [124904\|Sapphire] isn't bored any more! cheep
Sys427935_szquest_desc	Sys427935_szquest_desc	Sys427935_szquest_desc
Sys427935_szquest_uncomplete_detail	piep Baut die [244321\|Aufgeladene blaue Alchemieperle] in den [124885\|Ornithopter] ein, dann habt Ihr es geschafft ... Glaube ich zumindest ... Piep	cheep Place the [244321\|Charged Blue Alchemical Pearl] in the [124885\|Ornithopter], then you're done... at least I think you are... cheep