Database

keystring	es	eneu
Sys427972_name	Entretenimiento frente a productividad II	Amusement for Labor II
Sys427972_szquest_accept_detail	Esta vez tengo... ¡tachán!\n\nEsto de aquí es una [244659\|Bola de cristal mentalista]. Cuando estéis cerca de alguien, solo tenéis que acercársela a su cerebro... ¡Ey! ¡Quedaos ahí!... Bueno, ¡así podréis leer los pensamientos de esa persona! Jiji, no os preocupéis, no os pediré que hagáis nada inmoral.\n\nSolo quiero que vayáis a [ZONE_DAELANIS\|Dalanis] y leáis los pensamientos de los miembros de la [103282\|Patrulla Caballero Corazón de León] para obtener información de sus turnos. Veis, no es nada malo.	This time I have... ta-dah!\n\nThis is a mystical [244659\|Mind-Reading Crystal Ball]. When you are near someone, all you have to do is point it at their head... Hey! Please keep still! ...like so, and now you can read the person's mind! Hehe, don't worry! I'm not going to ask you to do anything immoral.\n\nAll I want you to do is to head to [ZONE_DAELANIS\|Dalanis] and read the minds of the [103282\|Lionheart Knight Patrol] so I have their shift times. You see, it's nothing bad.
Sys427972_szquest_complete_detail	¡Vaya! Fantástico. Es de gran ayuda.	Yoohoo! Excellent. That really is a huge help.
Sys427972_szquest_desc	El [125049\|Payaso misterioso] dijo que os daría la entrada a la [ZONE_DGN_VENADURKEN_ARENA\|Arena de Warnorken] si a cambio completáis algunas tareas para él.\n\nAcudid a [ZONE_DAELANIS\|Dalanis] y utilizad la [244659\|Bola de cristal mentalista] con la [103282\|Patrulla Caballero Corazón de León]. Haced 5 copias del [244660\|Cuadro de turnos] e informad al [125049\|Payaso misterioso].\n\nSi perdéis la [244659\|Bola de cristal mentalista], hablad con el [125049\|Payaso misterioso] para obtener una nueva.	The [125049\|Mysterious Clown] says he will give you the ticket for the shows at the [ZONE_DGN_VENADURKEN_ARENA\|Warnorken Arena] in return for you completing some tasks for him.\n\nHead to [ZONE_DAELANIS\|Dalanis] and use the [244659\|Mind-Reading Crystal Ball] on the [103282\|Lionheart Knight Patrol]. Make 5 copies of the [244660\|Shift Schedule] and then report back to the [125049\|Mysterious Clown].\n\nIf you lose the [244659\|Mind-Reading Crystal Ball], talk to the [125049\|Mysterious Clown] to get a new one.
Sys427972_szquest_uncomplete_detail	¿Todavía no habéis terminado? Daos prisa.	Still not finished? Hurry up.