• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys427975_nameBuscar huevos arco irisHunt for Rainbow Eggs
Sys427975_szquest_accept_detail¿Habéis visto algún huevo? ¿Cómo? ¡Hablad más alto! Mis orejas ya no son lo que eran. Sois de la ciudad, ¿no? ¿HABÉIS VISTO ALGÚN HUEVO?\n\nEsconder huevos forma parte de nuestra naturaleza, como ya sabéis, ¡pero yo ya tengo muchos años y no estoy para andar cavando agujeros! Por eso he pensado en otro método. En esta caótica ciudad es sencillo esconder cosas, ¿no os parece? ¡Más alto! ¡Eso es! Pues he escondido un montón de huevos. (Saca pecho y menea las orejas con orgullo).\n\n¡Buscad los huevos escondidos en la ciudad! ¿Entendido? ¿Cómo? ¡MÁS ALTO!Have you seen any eggs? What? You have to speak louder! My ears aren't what they used to be. You've come from the city, haven't you? HAVE YOU SEEN ANY EGGS?\n\nHiding eggs is in our instincts, you must know, but I'm too old for digging holes! So I've thought up another method. This chaotic city is ideal for hiding things, is it not? A bit louder! Exactly! So I've hidden a large number of eggs. (He puffs out his chest and wiggling his ears with pride.)\n\nSearch for the eggs I've hidden them in the city. Got it? What? A BIT LOUDER!
Sys427975_szquest_complete_detail¿Que no es tan fácil? ¿Cómo? ¡Hablad más alto, por favor!\n\nMuy bien, os habéis esforzado mucho buscando huevos. ¡Aquí tenéis la recompensa!It's not so easy, is it? What? Louder, please!\n\nVery good, you put a lot of effort into hunting those eggs. Here is your reward!
Sys427975_szquest_descEl [125056|Wabbit viejo] quiere que busquéis 100 [244664|Huevos arco iris del conejo viejo] en la ciudad de [ZONE_DAELANIS|Dalanis].The [125056|Old Wabbit] would like you to find 100 of the [244664|Old Rabbit's Rainbow Eggs] hidden in the city [ZONE_DAELANIS|Dalanis].
Sys427975_szquest_uncomplete_detail¿Cómo? ¿QUÉ DECÍS? ¡MÁS ALTO!What? WHAT DID YOU SAY? LOUDER!