result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys427984_name | Wielka przygoda w Bibliotece | The Great Library Adventure |
Sys427984_szquest_accept_detail | Znajdujące się tutaj księgi z baśniami posiadają tajemniczą magię. Zapewne można znieść klątwę ciążącą na tej młodej kobiecie, przywracając porządek w poplątanych czynnościach.\n\nNiestety po przebudzeniu ta kobieta sama już nie wie, której księgi dotknęła. W tej Bibliotece jest po prostu zbyt dużo książek, a w dodatku co chwila zmieniają swoje miejsca, jakby żyły własnym życiem...\n\nPomożesz tej biednej, młodej kobiecie? | The Storybooks here are enchanted with an unusual magic. It appears the curse placed on this young woman can be lifted by restoring things to their original order.\n\nBut after waking up, she unfortunately cannot remember which book it was that she touched. There are just too many books in this library, and they are constantly changing places almost as if they were alive...\n\nWill you help this poor, young woman? |
Sys427984_szquest_complete_detail | Dosyć! Wystarczy na dzisiaj, padam z nóg. | That's it. I'm exhausted. That's enough for today. |
Sys427984_szquest_desc | Pomóż [125079|Lunie Wulfft] znaleźć księgi z baśniami w [ZONE_EVENTDGN_FES08|Tajnej Bibliotece], aby uzupełnić 3 historie. | Help [125079|Luna Wulfft] find Storybooks in the [ZONE_EVENTDGN_FES08|Secret Library] to complete 3 stories. |
Sys427984_szquest_uncomplete_detail | Wygląda na to, że klątwa jest zniesiona? | Does it look like the curse has been lifted? |