Anzahl Ergebnisse: 5
| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| Sys427985_name | Schwert im Stein | Sword in the Stone |
| Sys427985_szquest_accept_detail | [DOR_2021_FAIRY_STORY_01|In dieser Geschichte geht es um einen jungen König und ein Schwert aus einer Legende.\n\nEin Schwert, welches fest in einem Stein steckt. Und auf dem Stein sind diese Worte eingraviert:\n\n<CY>Wer dieses Schwert herauszieht, wird zum zukünftigen König.</CY>] | [DOR_2021_FAIRY_STORY_01|This story is about a young king and a legendary sword.\n\nA sword firmly embedded in a stone. And engraved in the stone are these words:\n\n<CY>Whoever can draw this sword shall be the future king.</CY>] |
| Sys427985_szquest_complete_detail | Man weiß zwar nicht, über welches Land der König regieren wird, aber hoffentlich herrscht er gerecht. | No one knows what land the king would rule over, but he would hopefully be a just king. |
| Sys427985_szquest_desc | Setzt verschiedene Methoden ein und helft dem [125097|Kleinen Arthur], das [125099|Schwert im Stein] herauszuziehen. | Use different methods to help [125097|Little Arthur] pull out the [125099|Sword in the Stone]. |
| Sys427985_szquest_uncomplete_detail | Also, wer hat das Schwert in den Stein gesteckt? Bestimmt jemand, der kräftiger war als der König selbst. | So, who set the sword in the stone? Definitely someone stronger than the king, himself. |