result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys427988_name | Jaś i Magiczna Fasola | Jack and the Magic Beans |
Sys427988_szquest_accept_detail | [DOR_2021_FAIRY_STORY_04|Gdy się dowiaduje, że Jaś nie otrzymał ani grosza, a swoją krowę wymienił na jakieś dziwne fasolki, to z gniewu wyrzuca te fasolki przez okno.] | [DOR_2021_FAIRY_STORY_04|Once she heard that Jack didn't get a single penny but instead sold the dairy cow for only a handful of strange beans, she angrily threw the beans out the window.] |
Sys427988_szquest_complete_detail | To naprawdę niebezpieczne... a powiedz, czy wtedy będą spadać złote kury z nieba? | That's really dangerous... You think golden hens will fall from it? |
Sys427988_szquest_desc | Przetnij [130128|Magiczny Pęd Fasoli] w określonym czasie.\n\nUżyj [852730|Narastania Mocy], a następnie [852731|Cięcia], aby zadać obrażenia w zależności od poziomu [852730|Narastania Mocy]. Pamiętaj, że przesadne stosowanie [852730|Narastania Mocy] może doprowadzić do [627127|Zmęczenia]. Skorzystaj z okazji, by zadać cios toporem. | Hack down the [130128|Magic Beanstalk] before time runs out.\n\nUse [852730|Power Build-Up] and deal a [852731|Powerful Blow] to inflict damage based on the [852730|Power Build-Up] level. But remember that over-use of [852730|Power Build-Up] can lead to [627127|fatigue]. Please use the opportunity to land a blow with the axe. |
Sys427988_szquest_uncomplete_detail | Szybko, odetnij go! | Quick, chop it off! |