| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| BG_PLAYER_LEAVE_QUEUE | Ihr habt die Warteschlange für die %s verlassen | You have left the queue for %s |
| BG_QUEUE_COLUMN_EVENT | Aktion | Action |
| BG_QUEUE_COLUMN_NAME | Name | Name |
| BG_QUEUE_COLUMN_STATE | Status | Status |
| BG_QUEUE_COLUMN_TIME | Erwartete Eintrittszeit | Estimated Entry Time |
| BG_QUEUE_FRAME_TITLE | Schlachtfeld Warteschlange | Battlefield Queue |
| BG_ROOM_LIST_FRAME_AUTO_SELECT | Zuerst verfügbar | First Available |
| BG_STATUS_FRAME_COL_DEAD | Tot | Deaths |
| BG_STATUS_FRAME_COL_DMG | Schaden | Damage |
| BG_STATUS_FRAME_COL_FLAG | Flaggenanzahl | Flags captured |
| BG_STATUS_FRAME_COL_HEAL | Heilung | Healing |
| BG_STATUS_FRAME_COL_HONOR | Ehre | Honor |
| BG_STATUS_FRAME_COL_KILL | Getötet | Kills |
| BG_STATUS_FRAME_COL_NAME | Name | Name |
| BG_STATUS_FRAME_T2_PLAYER_NUM | %d%s Spieler/%d%s Spieler | %d%s players/%d%s players |
| BG_STATUS_FRAME_TEAM_ALL | Alle | All |
| BG_STATUS_FRAME_TEAM1 | Rotes Team | Red Team |
| BG_STATUS_FRAME_TEAM2 | Blaues Team | Blue Team |
| BG_STATUS_FRAME_TEAM3 | Gruppe 3 | Party 3 |
| BG_STATUS_FRAME_TEAM4 | Gruppe 4 | Party 4 |
| BG_STATUS_FRAME_TIME_USED | Vergangene Zeit: %d Minuten | Time Used: %d minutes |
| BG_STATUS_FRAME_TITLE | Stand des Schlachtfelds | Battlefield Situation |
| BID_PASSWORD | \"%s\" bieten\n(Bitte sekundäres Passwort eingeben.) | Bid %s\n(Please enter secondary password) |
| BIDS | Gebote | Bid |
| BILLBOARD | Ranglisten\32 | Rankings\32 |
| BILLBOARD_001 | Gold | Gold |
| BILLBOARD_002 | Diamanten | Diamonds |
| BILLBOARD_003 | Rubine | Rubies |
| BILLBOARD_004 | Stärke | Strength |
| BILLBOARD_005 | Geschicklichkeit | Dexterity |