| DOR_2019_XMS_TBMASTER_01 | Ehm, ja, es ist nur ein kleiner Unfall. | Hmm, yes, just a little mishap. |
| DOR_2019_XMS_TBMASTER_S01 | Ich brauche den [244023|Kleinen Heiz-Zauberstab]! | I need the [244023|Little Warm Wand]! |
| DOR_2019_XMS_TBMASTER_S02 | Ich brauche den [244030|Weißglühenden Zauberstab des Wehklagens]! | I need the [244030|White Hot Wand of Wailing]! |
| DOR_2019_XMS_WR01 | Ihr müsst Euch auf dem [ZONE_ZONE15_3|Donnerhufhügel] befinden! | You must be in the [ZONE_ZONE15_3|Thunderhoof Hills]! |
| DOR_2019_XMS_WR02 | Der [244023|Kleine Heiz-Zauberstab] leuchtet nicht. Es scheinen keine [109940|Verborgenen kleinen Schneemänner] in der Nähe zu sein. | The [244023|Little Warm Wand] isn't glowing. It seems there aren't any [109940|Hidden Little Snowmen] nearby. |
| DOR_2019_XMS_WR03 | Ein [109940|Verborgener kleiner Schneemann] ist aufgetaucht! | A [109940|Hidden Little Snowman] has appeared! |
| DOR_2019_XMS_WR04 | Der [109940|Verborgene kleine Schneemann] ist entkommen ... | The [109940|Hidden Little Snowman] has got away... |
| DOR_2019_XMS_WR05 | Setzt schnell den [244023|Kleinen Heiz-Zauberstab] gegen den [109940|Verborgenen kleinen Schneemann] ein! | Quick! Use the [244023|Little Warm Wand] on the [109940|Hidden Little Snowman]! |
| DOR_2019_XMS_WR06 | Ein [109941|Entkommener großer Schneemann] ist aufgetaucht! | A [109941|Large Escaped Snowman] has appeared! |
| DOR_2019_XMS_WR07 | Kann nicht auf dieses Ziel angewandt werden | Cannot be used on this target. |
| DOR_2020_FLR_ERROR01 | Ihr müsst Euch in der Nähe der Pflanzstelle befinden. | You must be near the plant area. |
| DOR_2020_FLR_ERROR02 | Bitte wählt eine Dämonenblume als Verstärkungsziel aus. | Select a Demon Bloom to upgrade. |
| DOR_2020_FLR_ERROR03 | Nicht genug Energie | Insufficient energy |
| DOR_2020_FLR_ERROR04 | Nicht genug [626683|Blumengottenergie] | Insufficient [626683|Flower God Energy] |
| DOR_2020_FLR_ERROR05 | Maximale Verstärkung erreicht | Reached maximum strength. |
| DOR_2020_FLR_FARMER_S01 | Ich bin bereit. Es kann losgehen! | I'm ready... Let's begin! |
| DOR_2020_FLR_FARMER_S02 | Bringt mich nach [ZONE_DAELANIS|Dalanis] zurück. | Take me back to [ZONE_DAELANIS|Dalanis City]. |
| DOR_2020_FLR_FARMER_S03 | Anleitung anhören | Listen to instructions |
| DOR_2020_FLR_GUIDE | Die Schriftrolle des Magiers beginnt zu sprechen ...\n\nWenn Ihr die Herausforderung annehmt, stehen Euch 3 verschiedene Fertigkeiten zur Verfügung:\nMit <CB>[852441|Pflanzen]</CB> könnt Ihr an den leuchtenden Stellen 4 verschiedene Arten von Dämonenblumen pflanzen: Den schnell zuschlagenden [109978|Dämonenblumen-Verteidiger], den Flächenschaden verursachenden [109979|Dämonenblumen-Zertrümmerer], den kraftvoll aus großer Entfernung angreifenden [109980|Dämonenblumen-Scharfschützen] und den bewegungseinschränkenden [109981|Dämonenblumen-Vereiser]. Die Dämonenblumen greifen automatisch an, sobald sich Zombies nähern. Diese Fertigkeit verbraucht <CG>[626683|Blumengottenergie]</CG>.\nMit <CB>[852442|Verstärken]</CB> könnt Ihr einzelne Dämonenblume stärker machen. Um die Angriffskraft der Dämonenblume auf max. Stufe 3 zu erhöhen, werden 3 <CG>[626683|Blumengottenergie]</CG>-Punkte benötigt.\nMit <CB>[852443|Ausgraben]</CB> könnt Ihr eine Dämonenblume entfernen. Dabei gewinnt Ihr 2 <CG>[626683|Blumengottenergie]</CG>-Punkte zurück.\n\nBesiegt Ihr einen Zombie, wird seine <CG>[626683|Blumengottenergie]</CG> freigesetzt. Stärkt damit Eure eigene Verteidigung und besiegt alle Zombies, um den Sieg zu erringen. Wenn der [109974|Düngerwagen] zerstört wird, ist die Mission fehlgeschlagen! Sprecht mit [124750|Jessica Miller], um die Herausforderung erneut anzunehmen. | The mage's scroll starts to speak...\n\nIf you accept the challenge, you'll have 3 different abilities available to you:\nUsing <CB>[852441|Plant]</CB> ability, you can plant 4 different types of Demon Blooms in the glowing areas: the quick-hitting [109978|Demon Bloom Defender]; the [109979|Demon Bloom Crusher] which deals area damage; the [109980|Demon Bloom Sniper] which deals damage from long distance; and the [109981|Demon Bloom Freezer] which limits movement. The Demon Blooms attack automatically as soon as the zombies come close enough. Planting blooms consumes <CG>[626683|Flower God Energy]</CG>.\nUsing <CB>[852442|Upgrade]</CB> you can strengthen individual Demon Blooms. Increasing the bloom's attack power to a max. level 3 requires 3 <CG>[626683|Flower God Energy]</CG> points.\nUsing <CB>[852443|Dig Up]</CB> you can remove a Demon Bloom. This restores 2 of your <CG>[626683|Flower God Energy]</CG> points.\n\nDefeating zombies releases their <CG>[626683|Flower God Energy]</CG>. Use this energy to improve your defenses and defeat all the zombies to claim victory. If the [109974|Manure Truck] is destroyed, you fail the mission! Talk to [124750|Jessica Miller] to accept the challenge again. |
| DOR_2020_FLR_KID_S01 | Zeigt mir den Weg! | Show me the way! |
| DOR_2020_FLR_LOSE_01 | Mission abbrechen | Cancel mission |
| DOR_2020_FLR_LOSE_02 | Der [109974|Düngerwagen] wurde zerstört. Die Mission ist fehlgeschlagen! | The [109974|Manure Truck] has been destroyed. You've failed the mission! |
| DOR_2020_FLR_MESSAGE_00 | Bitte sprecht mit [124750|Jessica Miller], um die Herausforderung anzunehmen. | Please talk to [124750|Jessica Miller] to accept the challenge. |
| DOR_2020_FLR_MESSAGE_01 | Die Schlacht beginnt! | The battle begins! |
| DOR_2020_FLR_MESSAGE_02 | Pflanzt Dämonenblumen, um Zombies abzuwehren, und besiegt Zombies, um Energie zu sammeln und weitere Dämonenblumen zu pflanzen. | Plant Demon Blooms to fight off the zombies, defeat them to earn energy and use this to plant more Demon Blooms. |
| DOR_2020_FLR_MESSAGE_03 | Welle [$VAR1] – Die Zombies greifen an! | Wave [$VAR1] – The zombies are attacking! |
| DOR_2020_FLR_NPC_01 | Willkommen auf der [QUEST_DIR_229|Miller-Ranch]. | Welcome to [QUEST_DIR_229|Miller's Ranch]. |
| DOR_2020_FLR_NPC_02 | Die [QUEST_DIR_229|Miller-Ranch] ist in großer Gefahr! Bitte steht uns bei! | [QUEST_DIR_229|Miller's Ranch] is in danger! Please help us! |
| DOR_2020_FLR_NPC_03 | Vielen Dank. | Thank you. |
| DOR_2020_FLR_WAVE | Verbleibende Wellen | Remaining Waves |