| DOR_SVT_TYPE21COUNT | Gefangene weiße Kaninchen: [$VAR1]/[$VAR2] | White Rabbits caught: [$VAR1]/[$VAR2] |
| DOR_SVT_TYPE21GOAL | Alle weißen Kaninchen fangen | Catch all White Rabbits |
| DOR_SVT_TYPE21TIPS | Haltet Euch von den [130165|Schwarzen] und [130166|Braunen Kaninchen] in der Arena fern. Sie werden Euch verlangsamen. | Stay away from the [130165|Black] and [130166|Brown Rabbits] in the arena. They will slow you down. |
| DOR_SVT_TYPE22FAIL | [$VAR1] hat aus Versehen [$VAR2] gefangen. Herausforderung gescheitert. | [$VAR1] accidentally caught [$VAR2]. Challenge failed. |
| DOR_SVT_TYPE22FIN | [$VAR1] hat [130168|Sam] gefangen. Herausforderung erfolgreich abgeschlossen. | [$VAR1] caught [130168|Sam]. Challenge successfully completed. |
| DOR_SVT_TYPE22GOAL | Den schwarzen Kater [130168|Sam] fangen | Catch the Black Cat [130168|Sam] |
| DOR_SVT_TYPE22TIPS | Achtung! Ihr solltet keinen schwarzen Kater außer [130168|Sam] berühren. Sonst gilt die Herausforderung als gescheitert. | Warning! You should not touch any Black Cat other than [130168|Sam]. Otherwise, the challenge will be failed. |
| DOR_SVT_TYPE23FAIL | Alle Teilnehmer haben die Arena verlassen. Herausforderung gescheitert. | All participants have left the arena. Challenge failed. |
| DOR_SVT_TYPE23GOAL | Bis zum Ablauf der Zeit alle Explosionen meiden | Avoid all explosions until the timer expires |
| DOR_SVT_TYPE23HIT | [$VAR1] wurde disqualifiziert! | [$VAR1] was disqualified! |
| DOR_SVT_TYPE23TIPS | Achtung! Die Qualifikation wird zu Beginn der Herausforderung erteilt. Spätere Teilnehmer können sich nicht mehr qualifizieren. | Warning! Qualification is granted at the start of the challenge. Late participants will not qualify. |
| DOR_SVT_TYPE24GOAL | Alle gleichartigen Schatztruhen finden | Find all matching treasure chests |
| DOR_SVT_TYPE24HIT | Gefundene Paare: [$VAR1]/[$VAR2] | Pairs found: [$VAR1]/[$VAR2] |
| DOR_SVT_TYPE24TIPS | Wenn Ihr nacheinander zwei Schatzkisten mit demselben Monster öffnet, verschwinden die Schatzkisten. Ihr müsst alle Schatzkisten innerhalb der vorgegebenen Zeit entfernen, um die Herausforderung zu meistern. | If you open two treasure chests with the same monster, they disappear. You need to open all treasure chests within the allotted time to complete the challenge. |
| DOR_SVT_YELL_PASS | [$VAR1] hat Ebene [$VAR2] des Turms der Endlosen Prüfung gemeistert. | [$VAR1] has completed level [$VAR2] of the Perpetual Trial Tower. |
| DOR_TOY_244847_01 | [$VAR1]Wer das Schwert im Stein herauszieht, wird zum König gekrönt! | [$VAR1]Whoever pulls out the Sword in the Stone will be crowned king! |
| DOR_TOY_WARNING_01 | Es gibt in der Nähe schon einen ähnlichen Gegenstand. | There is already a similar item nearby. |
| DOR_WEAVEFES_RE | Alle Farbweberfest-Events wurden zurückgesetzt. Vielen Dank für Eure Teilnahme. | All Colorweave Festival events have been reset. Thank you for participating. |
| DORIAN`S FARM | Dorians Hof | Dorian's Farm |
| DRAWRUNE_STR_COSTMONEY | Kosten: | Cost: |
| DRAWRUNE_STR_DATAERROR | Fehlerhafte Gegenstands-Information | Item information error |
| DRAWRUNE_STR_ERRORITEM | Kann nicht extrahiert werden | Cannot be extracted |
| DRAWRUNE_STR_ITEMLOCK | Ausrüstung ist gesperrt | Equipment is locked |
| DRAWRUNE_STR_ITEMQUEUEERROR | Rucksack ist voll. | Backpack is full |
| DRAWRUNE_STR_MONEYERROR | Ihr habt nicht genug Geld. | You don't have enough money |
| DRAWRUNE_STR_MUSTBAGITEM | Muss ein Ausrüstungsstück sein, das man in den Rucksack tun kann. | Must be a piece of equipment that can be put into the backpack. |
| DRAWRUNE_STR_NOT_ENOUGH_MONEY | Ihr habt nicht genug Geld, um eine Rune zu extrahieren. | Insufficient Gold |
| DRAWRUNE_STR_OK | Rune erfolgreich extrahiert | Rune successfully extracted |
| DRAWRUNE_STR_RUNE | Runen-Extraktion | Rune Extraction |
| DRAWRUNE_STR_RUNEERROR | Rune existiert nicht | Rune doesn't exist |