| KORS_MUSICFES12_17 | Nein ...! Was habt Ihr denn da bloß gemacht? Ihr habt nicht einmal eine Einheit Energie gesammelt! Ihr habt sie nur verschwendet!\n\nWas soll ich denn tun, damit Ihr es begreift?! | No...! What the heck were you doing? You didn't even collect one unit of energy! You're just wasting the energy! \n\nWhat can I say to you to get it to sink in?! |
| KORS_MUSICFES12_18 | [120885|Nala Melody]: Gut, ich bin müde, machen wir Schluss für heute! | [120885|Nala Melody]: Fine, I'm tired, let's call it a day! |
| KORS_Z23_ASSASSIN | ([120900|Asax Nayla] sieht sich die [241487|Kampfunterstützungsanfrage] an.)\n\nIch habe ihn erhalten, also bringt diese [241487|Kampfunterstützungsanfrage] zurück zu [120578|Myan Kellas].\n\n([120900|Asax Nayla] neigt weiter schweigend seinen Kopf.) | ([120900|Asax Nayla] looks down at the [241487|Battle Assistance Request Report].)\n\nI did receive it, so take this [241487|Battle Assistance Request Report] back to [120578|Myan Kellas].\n\n([120900|Asax Nayla] continues to bow his head in silence.) |
| KORS_Z23_ASSASSIN_01 | ([120900|Asax Nayla] sieht Euch mit Argusaugen an und weist Euch darauf hin, mit dem wichtigen Gegenstand vorsichtig zu sein.) | ([120900|Asax Nayla] stares at you with eagle-sharp eyes, and warns you to be careful with the important item.) |
| KORS_Z23_ITEMUSE | Das Ziel scheint immer noch etwas Kampfgeist zu haben. Schwächt das Ziel noch mehr. | The target still appears to have enough strength to struggle. Weaken the target some more. |
| KORS_Z23_ITEMUSE2 | Bitte im vorgegebenen Gebiet verwenden. | Please use in the designated area. |
| KORS_Z23_ITEMUSE3 | [241486|Kulech-Bannbrecher] installiert. | [241486|Kulech Barrier Release Device] installed. |
| KORS_Z23_ITEMUSE4 | Zielfehler. | Target error. |
| KRNEWSEASON_LV40GIFT_01 | KRNEWSEASON_LV40GIFT_01 | KR - KRNEWSEASON_LV40GIFT_01 |
| KRNEWSEASON_NPC116668_02 | KRNEWSEASON_NPC116668_02 | KR - KRNEWSEASON_NPC116668_02 |
| KRNEWSEASON_NPC116668_03 | KRNEWSEASON_NPC116668_03 | KR - KRNEWSEASON_NPC116668_03 |
| KRNEWSEASON_NPC116668_04 | KRNEWSEASON_NPC116668_04 | KR - KRNEWSEASON_NPC116668_04 |
| KRNEWSEASON_NPC116668_05 | KRNEWSEASON_NPC116844_03 | KR - KRNEWSEASON_NPC116668_05 |
| KRNEWSEASON_NPC116668_06 | KRNEWSEASON_NPC116668_06 | KR - KRNEWSEASON_NPC116668_06 |
| KRNEWSEASON_NPC116668_07 | KRNEWSEASON_NPC116668_07 | KR - KRNEWSEASON_NPC116668_07 |
| KRNEWSEASON_NPC116668_08 | KRNEWSEASON_NPC116668_08 | KR - KRNEWSEASON_NPC116668_08 |
| KRNEWSEASON_NPC116668_09 | KRNEWSEASON_NPC116668_09 | KR - KRNEWSEASON_NPC116668_09 |
| KRNEWSEASON_NPC116668_Speak01 | KRNEWSEASON_NPC116668_01 | KR - KRNEWSEASON_NPC116668_Speak01 |
| KRNEWSEASON_NPC116668_Speak02 | KRNEWSEASON_NPC116844_02 | KR - KRNEWSEASON_NPC116668_Speak02 |
| KRNEWSEASON_NPC116844_01 | KRNEWSEASON_NPC116844_01 | KR - KRNEWSEASON_NPC116844_01 |
| LAKE ALABASTER | Alabaster-See | Lake Alabaster |
| LAKE OSURA | Ousul-See | Lake Ousul |
| LAKE STILLA | See des ewigen Schweigens | Lake of Eternal Silence |
| LAKE VEIL | See des magischen Schleiers | Lake of Magic Mist |
| LEAVE_QUEUE_BATTLE_GROUND_TIME | Verlasse Warteschlange in | Leaving queue in |
| LEG | Bein | Leg |
| LEVELUP_MESSAGE | Ihr seid auf Stufe %d aufgestiegen! | You have increased to level %d! |
| LEVELUP_MESSAGE_AGI | Geschicklichkeit +%d | Dexterity +%d |
| LEVELUP_MESSAGE_GETPOINT | Charakter-Fähigkeitspunkte +%d | Character ability points +%d |
| LEVELUP_MESSAGE_INT | Intelligenz +%d | Intelligence +%d |