| LUA_100035_AI_BOSSFRENZY | [100035|Cibel]: Genug davon! Der Sieg gehört mir allein. | [100035|Cibel]: Enough! Victory will be mine. |
| LUA_100035_AI_BOSSWIN | [100035|Cibel]: Der Tod wird Euch in seine Arme schließen ... | [100035|Cibel]: Find comfort in death's warm embrace... |
| LUA_100035_AI_DEATHCOUNTDOWN | [100035|Cibel]: [$VAR1], könnt Ihr das Licht am Ende des Tunnels schon sehen? | [100035|Cibel]: Tell me, [$VAR1]. Can you see the light at the end of the tunnel? |
| LUA_100035_AI_FIGHTBEGIN | [100035|Cibel]: Spielt mir das Lied vom Tod! | [100035|Cibel]: Play me the anthem of death! |
| LUA_100035_AI_SECONDSTAGE | [100035|Cibel]: Seid Ihr so scharf darauf zu sterben. | [100035|Cibel]: Are you so set on shuffling off your mortal coil? |
| LUA_100036_AI_BOSSDEAD | [100036|Nasqtas]: Der Tag wird kommen, an dem Ihr für Eure Respektlosigkeit bezahlen werdet. | [100036|Nasqtas]: The day will come when you must pay for your lack of respect. |
| LUA_100036_AI_BOSSFRENZY | [100036|Nasqtas]: Ihr habt diesen heiligen Boden entweiht. Jetzt kenne ich keine Gnade mehr. | [100036|Nasqtas]: You dare desecrate this holy ground! Now I will show no mercy. |
| LUA_100036_AI_BOSSWIN | [100036|Nasqtas]: Auf dass Ihr in der ewigen Dunkelheit ruht ... | [100036|Nasqtas]: May you find peace in the eternal darkness... |
| LUA_100036_AI_DEVILSPAWN_1 | [$VAR1] wird von [109406|Teufelsquell] verfolgt! | [$VAR1] is being pursued by the [109406|Devil's Spring]! |
| LUA_100036_AI_DEVILSPAWN_2 | [$VAR1] und [$VAR2] werden von [109406|Teufelsquell] verfolgt! | [$VAR1] and [$VAR2] are being pursued by the [109406|Devil's Spring]! |
| LUA_100036_AI_FIGHTBEGIN | [100036|Nasqtas]: Ihr sollt die Macht der Dunkelheit spüren! | [100036|Nasqtas]: Feel the power of the darkness! |
| LUA_100036_AI_OUTOFRANGE | [100036|Nasqtas]: [$VAR1], Ihr habt kein Recht, den Boden des Altars zu betreten. | [100036|Nasqtas]: [$VAR1], you have no right to desecrate the altar's sacred ground. |
| LUA_106175_AI_BOSSDEAD | Ihr habt gewonnen ... | You win... |
| LUA_106175_AI_BOSSFRENZY | Ihr sollt vernichtet werden! | You must be destroyed! |
| LUA_106175_AI_BOSSWIN | Ha! Ihr haltet ja gar nichts aus! | Pathetic weakling! You can't take the punishment! |
| LUA_106175_AI_FIGHTBEGIN | Kommt nur! Fordert mich ruhig heraus! | Go ahead! You dare to take me on! |
| LUA_106175_AI_ICESPEAR | [$VAR1], das Eis wird Euren Körper durchdringen! | [$VAR1], the ice will pierce your body! |
| LUA_106175_AI_THUNDER | Ihr Schwächlinge wagt Euch nicht näher heran. Der Donner soll über Euch kommen. | Dare not venture any closer, puny creatures. The thunder will consume you! |
| LUA_106193_AI_BOMB_CAST | [$VAR1], dann wollen wir doch mal sehen, wen Ihr verabscheut. | [$VAR1], let's see who you abhor. |
| LUA_106193_AI_BOMB_DEAD | [$VAR1], Ihr verabscheut [$VAR2]. | [$VAR1], you abhor [$VAR2]. |
| LUA_106193_AI_BOSSDEAD | Denkt Ihr etwa, das war es? Oh nein! Es ist wirklich zu Ende ... | Do you think this is over? Oh no! It really is... |
| LUA_106193_AI_BOSSFRENZY | Ich will nicht mehr spielen. Schert Euch nach Hause! | Play time is over. Time for you to leave! |
| LUA_106193_AI_BOSSWIN | Schaut Euch nur an! Hahahaaaaa! | Pitiful! Take a look at yourself! Hahahahaaa! |
| LUA_106193_AI_CHANGE_CAST | [$VAR1], lasst mich mal sehen, was Euch zum großen Helden gemacht hat. | [$VAR1], if you're such a great hero, let's see what you've got. |
| LUA_106193_AI_CHANGE_DEAD | [$VAR1], ich werde Euch zeigen, was es bedeutet groß zu sein, ... und dumm. | [$VAR1], let me show you what it means to be great... and stupid. |
| LUA_106193_AI_COLOR_BLACK | Schwarz | Black |
| LUA_106193_AI_COLOR_BLUE | Blau | Blue |
| LUA_106193_AI_COLOR_CAST | Und? Was für eine Farbe ist das nun? [$VAR1] oder [$VAR2]? | And? What color is that now? [$VAR1] or [$VAR2]? |
| LUA_106193_AI_COLOR_DEAD | Könnte es sein, dass Eure Moral noch zu wünschen übrig lässt? | Is it possible that your morals aren't up to scratch? |
| LUA_106193_AI_COLOR_GREEN | Grün | Green |