| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| OPEN_WEBROWER | Eine externe Webseite wird geöffnet. | An external webpage will be opened |
| OPENGARBAGE_TIPS | Öffnet den Mülleimer. Du kannst Gegenstände dann mit einem Mausklick löschen. | Open the trash bin. Click on any item with either mouse button to permanently delete the item. |
| OPENGOODS_TIPS | Item-Shop-Tasche öffnen | Open Item Shop Backpack |
| OPENMAGICBOX_TIPS | Arkanen Umwandler öffnen | Open Arcane Transmutor |
| OPTUI_AUDIO_AMBIENCE | Umgebungsgeräusche | Ambience Sound |
| OPTUI_AUDIO_INTERFACE_SFX | Interface | Interface |
| OPTUI_AUDIO_MASTER | Gesamtpegel | Master Volume |
| OPTUI_AUDIO_MUSIC | Musik | Music |
| OPTUI_AUDIO_MUSICFREQ | Häufigkeit der Musik-Loops | Music Loop Frequency |
| OPTUI_AUDIO_OPTIONS | Audiooptionen | Audio Options |
| OPTUI_AUDIO_SOUND_FX | Klangeffekte | Sound Effects |
| OPTUI_AUDIO_VOLUME_LEVELS | Lautstärken | Volume Levels |
| OPTUI_COM_APPLY | Anwenden | Apply |
| OPTUI_COM_CLOSE | Abbrechen | Cancel |
| OPTUI_COM_FAR | Fern | Far |
| OPTUI_COM_HIGH | Hoch | High |
| OPTUI_COM_LOW | Niedrig | Low |
| OPTUI_COM_NEAR | Nah | Near |
| OPTUI_COM_OK | OK | Ok |
| OPTUI_DISP_BLOOM_EFFECT | Bloom-Effekte | Bloom |
| OPTUI_DISP_BLOOM_EFFECTS_QUALITY | Qualität der Beleuchtungseffekte | Lighting Effects Quality |
| OPTUI_DISP_CHARACTER_DETAIL | Charakterdetails | Character Detail |
| OPTUI_DISP_DEBASE_TEXTURE | Aut. Anpassung der Grafikdetails | Automatic Detail Adjustment |
| OPTUI_DISP_DISABLE_MEMORY_WARNING | Warnung bei hohem Speicherverbrauch deaktivieren | Deactivate High Memory Usage Warning |
| OPTUI_DISP_DISPLAY | Grafik | Video |
| OPTUI_DISP_DISTORT_FX | Verzerrte Effekte | Distort FX |
| OPTUI_DISP_ENABLE_RTLIGHTMAP | Oberflächenschatten | Surface Shadow |
| OPTUI_DISP_FAR | Fern | Far |
| OPTUI_DISP_FULL_SCREEN_BLOOM | Vollbild-Bloom | Bloom |
| OPTUI_DISP_FULLSCREEN | Vollbild | Full Screen |