| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| PASSWORD_ERROR_SHORT | Mindestens 8 Zeichen | At least 8 characters |
| PASSWORD_ERROR_UNEQUAL | Falsches Passwort | Incorrect password |
| PASSWORD_ERROR_WRONGFUL | Passwörter dürfen nur Buchstaben und Zahlen enthalten. | Passwords can only contain letters and numbers. |
| PASSWORD_ERROR_WRONGFUL_1 | Dein Sekundärpasswort muss aus mindestens einem Buchstaben und einer Zahl bestehen. | Your secondary password must contain at least 1 letter and 1 number. |
| PASSWORD_FAILED_TEXT | Sekundäres Passwort ist falsch. | Secondary Password Incorrect |
| PASSWORD_INPUT_FAILED | Du hast %d-mal ein falsches Passwort eingegeben. Nachdem ein Passwort 5-mal falsch eingegeben wurde, wird der Account für 1 Stunde gesperrt. | You have entered the incorrect password %d times. After logging in with the incorrect password 5 times, your account will be blocked for one hour. |
| PAY | Bezahlen | Pay |
| PB_ASSIGN_BY_CHIEF | Beutemeister | Master looter |
| PB_ASSIGN_BY_DICE | Würfeln | Dice rolling |
| PB_ASSIGN_BY_TURN | Um die Beute würfeln | Dice looting |
| PB_ASSIGN_METHOD | Verteilungsmethode:\32 | Distribution method:\32 |
| PB_BROWSE_KEYWORD | Suchbegriff | search term |
| PB_CAN_ACT_AS | Rolle:\32 | Role:\32 |
| PB_CANCEL_BY_PARTY | Wurde zur Gruppe hinzugefügt, Mitgliederinformation wird gelöscht. | Has been added to the party, member information will be deleted. |
| PB_CANT_POST | Nur Mitglieder oder Anführer können Nachrichten hinterlassen. | Neither members nor leaders can leave messages. |
| PB_COMMENT_EDIT | Kommentar:\32 | Comment:\32 |
| PB_DROPDOWN_ALL_AREA | Alle Regionen | All Areas |
| PB_DROPDOWN_ALL_NEED | Alle Anforderungen | All Requirements |
| PB_DROPDOWN_ALL_TARGET | Alle Ziele | All Objectives |
| PB_DROPDOWN_BATTLE_GROUND | Schlachtfeld | Battlefield |
| PB_DROPDOWN_INSTANCE | Instanz | Instance |
| PB_DROPDOWN_MISSION | Quest | Quest |
| PB_DROPDOWN_OTHERS | Andere | Other |
| PB_DUTY_ATTACK | Schadensausteiler | Damage Dealer |
| PB_DUTY_CURE | Heiler | Healer |
| PB_DUTY_DEFEND | Tank | Tank |
| PB_LOW_LEVEL_LIMIT | Mindeststufe | Minimum Level |
| PB_MEMBER_LV | Benötigte Stufe:\32 | Required Level:\32 |
| PB_MEMBER_LV_TIPS | Niedrigste benötigte Stufe | Lowest required level |
| PB_MEMBER_NUMBER | Gruppenmitglieder:\32 | Party Members:\32 |