| PB_MEMBER_REQUIREMENT | Mitgliedervorraussetzungen:\32 | Member Requirements:\32 |
| PB_NO_LIMIT | keine Besonderheiten | nothing special |
| PB_NOT_CORRESPOND | Voraussetzungen nicht erfüllt. Kann Gruppe nicht beitreten. | Prerequisites not met, unable to enter party. |
| PB_NUMBER_ENOUGH | Die Gruppe, der Ihr beitreten wollt, ist schon komplett. | Party is already full. |
| PB_NUMBER_NOT_MATCH | Die verlangte Mitgliederzahl ist größer als die benötigte. Bitte Zahl anpassen. | Your demanded number of members is greater than the required number. Please adjust. |
| PB_ONLY_FRIENDS | Nur Nachrichten von Freunden | Show only entries from friends |
| PB_OPEN_TIPS | Linksklick, um das Interface zu öffnen. | Left-click to open the interface. |
| PB_PARTY_ALREADY | Ihr seid bereits Mitglied einer Gruppe. | Already member of a party. |
| PB_PARTY_MEMBER_MAX | Gruppenanführer und bis zu 5 Mitglieder | Party leader and up to 5 members |
| PB_PARTY_MODE | Gruppenmodus:\32 | Party Mode:\32 |
| PB_PARTY_MODE_PARTY | Gruppe (bis zu 6 Mitglieder) | Party (up to 6 members) |
| PB_PARTY_MODE_RAID | Schlachtzug (bis zu 36 Mitglieder) | Raid (up to 36 members) |
| PB_PARTY_PURPOSE | Gruppenzweck:\32 | Party Purpose:\32 |
| PB_PARTY_SETTINGS | Gruppeneinstellungen:\32 | Party Settings:\32 |
| PB_PARTY_TARGET | Gruppenziel:\32 | Party Objective:\32 |
| PB_PARTY_THREE_TARGET | Gruppenziele (bis zu 3):\32 | Party Objectives (Up to 3):\32 |
| PB_PLZ_CANCEL_1 | Ihr müsst zuerst euren Eintrag von der Gruppensuche löschen. | Please delete your entry on the Application Board. |
| PB_PLZ_CANCEL_2 | Ihr müsst zuerst euren Eintrag von der Gruppenrekrutierung löschen. | Please delete your entry on the Party Recruitment Board. |
| PB_RAID_MEMBER_MAX | Ihr selbst und bis zu 35 weitere Spieler | You and up to 35 members |
| PB_SEEK_SETTINGS_TITLE | Gruppensuche-Einstellungen | Party Search - Settings |
| PET_AFTER_MIX | Nachher | After Merge |
| PET_ASSIST_TIPS_1 | Euer Begleiter ist satt und sehr glücklich. Begleiter-Unterstützung: | Your pet is full and very happy. Pet Assist: |
| PET_ASSIST_TIPS_2 | Euer Begleiter hat ein wenig Hunger. Begleiter-Unterstützung: | Your pet is a little hungry. Pet Assist: |
| PET_ASSIST_TIPS_3 | Euer Begleiter hat sehr großen Hunger. Begleiter-Unterstützung: | Your pet is starving. Pet Assist: |
| PET_ATTR_ASSIST | Unterstützung | Assist |
| PET_ATTR_GROWTH | Wachstum | Growth |
| PET_ATTR_TYPE | Attribut-Typ | Attribute Type |
| PET_ATTR_VALUE | Wert | Value |
| PET_BEFORE_MIX | Vorher | Before Merge |
| PET_CANNOT_CHANGE_NAME | Keine Namensänderung möglich solange Ihr den Begleiter beschworen habt. Ruft den Begleiter zuerst zurück. | Cannot change name while pet is summoned. Return your pet first. |