| RAIDFRAME_DEBUF_SHOW_TIPS | Schwächungszauber von Schlachtzugsmitgliedern anzeigen. | Show raid members' debuffs. |
| RAIDFRAME_DEBUF_SIZE | Size | Size |
| RAIDFRAME_DEBUF_SIZE_TIPS | Größe der Schwächungszauber von Schlachtzugsmitgliedern einstellen. | Set size of raid members' debuffs. |
| RAIDFRAME_DEBUF_SPACING | Zwischenraum | Spacing |
| RAIDFRAME_DEBUF_SPACING_TIPS | Horizontalen Abstand der Schwächungszauber von Schlachtzugsmitgliedern einstellen. | Set horizontal spacing between raid members' debuffs. |
| RAIDFRAME_EXPLAIN | Zur Formierung von Schlachtzügen (Teilnehmer: mind. 6, max. 36): Bilde zunächst eine normale Gruppe (mind. 2 Teilnehmer). Drücke dann den Button \"Schlachtzug gründen\".\nHinweis: Die Vorschau des Schlachtzugmenüs wird unter deinem Porträt erscheinen. | Raid (min. 6, max. 36 members) formation: First set up a Party (min. 2 members). Click the button \"Convert group into raid party\".\nNotice: The Raid Party Settings Field will appear below your Portrait allowing you to adjust the Raid Interface. |
| RAIDFRAME_HIDEBACKDROP | Rahmen ausblenden | Hide Frame |
| RAIDFRAME_HIDEBACKDROP_TIPS | Gruppenrahmen ausblenden. | Hide party frame in raid window. |
| RAIDFRAME_HIDENOBADY | Leere Zellen ausblenden | Hide Empty Member Spaces |
| RAIDFRAME_HIDENOBADY_TIPS | Leere Mitgliederfelder ausblenden. | Hide empty member slots in raid window. |
| RAIDFRAME_HIDENOBADYPARTY | Leere Gruppen ausblenden | Hide Empty Parties |
| RAIDFRAME_HIDENOBADYPARTY_TIPS | Leere Gruppenfelder ausblenden. | Hide empty parties in raid window. |
| RAIDFRAME_HIDEPARTYINRAID | Gruppenfenster ausblenden | Hide Party Window |
| RAIDFRAME_HIDEPARTYINRAID_TIPS | Gruppenfenster im Schlachtzugsmodus ausblenden. | Hide party window in raid modus. |
| RAIDFRAME_HPHEIGHT | Lebensbalkenhöhe | Health Bar Height |
| RAIDFRAME_HPHEIGHT_TIPS | Höhe der Lebensbaken von Schlachtzugsmitgliedern einstellen. | Set height of raid members' health bars. |
| RAIDFRAME_LOCK | Fenster fixieren | Lock Window |
| RAIDFRAME_LOCK_TIPS | Schlachtzugsfenster fixieren. | Lock raid window. |
| RAIDFRAME_MPHEIGHT | Dicke des Energiebalkens | Energy Bar Height |
| RAIDFRAME_MPHEIGHT_TIPS | Höhe der Lebensbalken von Schlachtzugsmitgliedern einstellen. | Set height of raid members' energy bars. |
| RAIDFRAME_NAMEFONTSIZE | Namen-Schriftgröße | Name Font Size |
| RAIDFRAME_NAMEFONTSIZE_TIPS | Größe der Namen von Schlachtzugsmitgliedern einstellen. | Set font size of raid members' name. |
| RAIDFRAME_OPTION | <SHOWTIP>Einstellungen | <SHOWTIP>Settings |
| RAIDFRAME_OPTION_TITLE | Schlachtzug-Einstellungen | Raid party settings |
| RAIDFRAME_PARTYNAMEFORMAT | Gruppe <ID> | Group <ID> |
| RAIDFRAME_PARTYROW | Reihenanzahl | Row number |
| RAIDFRAME_PARTYROW_TIPS | Anzahl der horizontale Reihen mit Schlachtzugsgruppen festlegen. | Set horizontal number of rows for raid parties. |
| RAIDFRAME_PARTYSPACINGX | Höhe | Height |
| RAIDFRAME_PARTYSPACINGX_TIPS | Horizontalen Abstand zwischen Schlachtzugsgruppen einstellen. | Set horizontal spacing between raid parties. |
| RAIDFRAME_PARTYSPACINGY | Breite | Width |