| Sys622795_shortnote | Ihr erhaltet den Segen vom [SC_STARPET_05|Sternbild-Begleiter]. Erhöht die Angriffskraft auf Spieler um (Buff0)%.\n\n[SC_SHOP_ITEM_UNTIL_TIME|<CY>(Effektdauer beinhaltet auch Offline-Zeit)</CY>] | You receive the blessing from the [SC_STARPET_05|Zodiac Pet]. Increases the attack power on a player by (Buff0)%.\n\n[SC_SHOP_ITEM_UNTIL_TIME|<CY>(Effect duration also includes offline time.)</CY>] |
| Sys622796_name | Psionischer Wahnsinn | Psionic Frenzy |
| Sys622796_shortnote | Der [622796|Psionische Wahnsinn] erhöht die [SC_SKILLTIPS_DPS|Physische Angriffsgeschwindigkeit] des Jalors um (Buff0)% und erhöht zudem die [SC_SKILLTIPS_CRI|Physische kritische Trefferrate]. | [622796|Psionic Frenzy] increases the Jalor's [SC_SKILLTIPS_DPS|Physical Attack Speed] by (Buff0)% and also increases the [SC_SKILLTIPS_CRI|Critical Physical Hit Rate]. |
| Sys622797_name | Flankenangriff | Lightning Flank |
| Sys622797_shortnote | Dieser Jalor will einen Flankenangriff auf eine Person ausführen. Die [SC_SKILLTIPS_MOVE|Bewegungsgeschwindigkeit] erhöht sich um (Buff0)%, die [SC_SKILLTIPS_DPS|Physische Angriffsgeschwindigkeit] erhöht sich um (Buff1)%. | The Jalor seeks to execute a flanking attack on a person. [SC_SKILLTIPS_MOVE|Movement Speed] is increased by (Buff0)%, [SC_SKILLTIPS_DPS|Physical Attack Speed] is increased by (Buff1)%. |
| Sys622816_name | Zorn des Jalors | Wrath of Jalor |
| Sys622816_shortnote | Der Tod eines Jalor-Schallschmieds erzürnt die Jalor in dessen Nähe. Der [SC_SKILLTIPS_DMG|Physische Schaden] erhöht sich um (Buff0)%. | The death of a Jalor Sonic Smith enrages the Jalor nearby. [SC_SKILLTIPS_DMG|Physical Damage] is increased by (Buff0)%. |
| Sys622817_name | Stärkung der Kampfrüstung | Battle Armor Enhancement |
| Sys622817_shortnote | Die Schallschmiede verstärken die Kampfrüstung der Jalor. Der [SC_SKILLTIPS_DMG|physische Schaden] und die [SC_SKILLTIPS_DEF|Physische Verteidigung] erhöhen sich um (Buff0)%. | The Sonic Smiths enhance the Jalorian battle armor. [SC_SKILLTIPS_DMG|Physical Damage] and [SC_SKILLTIPS_DEF|Physical Defense] are increased by (Buff0)%. |
| Sys622819_name | Ansporn | Impulse |
| Sys622819_shortnote | Durch den [622819|Ansporn] der Schallschmiede erhöht sich die Bewegungsgeschwindigkeit um (Buff0)%. Aber auch ein magischer Angriff wird aufgehoben. | The Sonic Smiths' [622819|Impulse] increases Movement Speed by (Buff0)%. Magic attacks are also canceled. |
| Sys622820_name | Psionischer Schrei | Psionic Scream |
| Sys622820_shortnote | Eine gewaltige Schallwelle hat Euch erfasst. Ihr verliert Mana. Die [SC_SKILLTIPS_MOVE|Bewegungsgeschwindigkeit] verringert sich um (Buff0)% und Ihr könnt keinen Zauber wirken. | You are caught in a powerful sonic wave. You lose mana. [SC_SKILLTIPS_MOVE|Movement Speed] is reduced by (Buff0)% and you cannot cast any spells. |
| Sys622830_name | Punkte | Score |
| Sys622830_shortnote | Eventpunkte | Event Score |
| Sys622832_name | Geiststreuung | Spirit Diffusion |
| Sys622832_name_plural | Geiststreuung | Spirit Diffusion |
| Sys622832_shortnote | Erhöht Angriffskraft, Angriffsgeschwindigkeit und Zaubergeschwindigkeit. | Increases attack power, attack speed and casting speed. |
| Sys622836_name | Tödlicher Ansturm | Deadly Assault |
| Sys622836_name_plural | Tödlicher Ansturm | Deadly Assault |
| Sys622836_shortnote | Niederwerfen | Knockdown |
| Sys622839_name | Speersturm | Spear Storm |
| Sys622839_name_plural | Speersturm | Spear Storm |
| Sys622841_name | Speersturm | Spear Storm |
| Sys622841_name_plural | Speersturm | Spear Storm |
| Sys622841_shortnote | Senkt [SC_SKILLTIPS_MOVE|Bewegungsgeschwindigkeit] um (Buff0)%. | Reduces [SC_SKILLTIPS_MOVE|Movement Speed] by (Buff0)%. |
| Sys622847_name | Konzentration des Handwerkers | Craftsman's Concentration |
| Sys622847_name_plural | Konzentration des Handwerkers | Craftsman's Concentrations |
| Sys622847_shortnote | Ihr konzentriert Euch voll und ganz auf die Bedienung der Maschine. | You are concentrating on operating the machine. |
| Sys622851_name | Verwandte Seele | Kindred Spirit |