| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| Sys622907_name | Bewusstseinsschwächung | Weaken Consciousness |
| Sys622907_name_plural | Bewusstseinsschwächung | Weaken Consciousness |
| Sys622907_shortnote | Wirkt [622904|Invasion ins Bewusstsein] erneut auf Euch, so wird der Effekt "[499452|Verzweiflung]" aktiviert. | If you are affected by [622904|Consciousness Invasion] again, the effect of [499452|Despair] will be activated. |
| Sys622908_name | Runenumkehr | Rune Reverse |
| Sys622908_name_plural | Runenumkehr | Rune Reverse |
| Sys622908_shortnote | Reflektiert den gesamten Schaden. | Reflects all damage. |
| Sys622910_name | Gestrüppschild | Briar Shield |
| Sys622910_name_plural | Gestrüppschilde | Briar Shields |
| Sys622910_shortnote | Schützende Dornen umgeben Euch. | You are surrounded with thorns. |
| Sys622911_name | Benommenheit | Stun |
| Sys622911_name_plural | Benommenheit | Stun |
| Sys622911_shortnote | Die Welt beginnt, sich vor Euren Augen zu drehen ... | The world starts to spin before your eyes... |
| Sys622926_name | Geisterscharfzahn | Spirit Sharptooth |
| Sys622926_name_plural | Geisterscharfzähne | Spirit Sharptooth |
| Sys622926_shortnote | Erhöht die Bewegungsgeschwindigkeit um (Buff0)%. | Increases movement speed by (Buff0)%. |
| Sys622927_name | Tiefsee-Pango | Deeplake Pango |
| Sys622927_name_plural | Tiefsee-Pangos | Deeplake Pango |
| Sys622927_shortnote | Erhöht die Bewegungsgeschwindigkeit um (Buff0)%. | Increases movement speed by (Buff0)%. |
| Sys622928_name | Stahlmaul-Panzerrhino | Steel Jaw Rhino |
| Sys622928_name_plural | Stahlmaul-Panzerrhinos | Steel Jaw Rhinos |
| Sys622928_shortnote | Erhöht die Bewegungsgeschwindigkeit um (Buff0)%. | Increases movement speed by (Buff0)%. |
| Sys622929_name | Finsteres Sharpro-Reittier | Sinister Sharpro Mount |
| Sys622929_name_plural | Finstere Sharpro-Reittiere | Sinister Sharpro Mounts |
| Sys622929_shortnote | Erhöht die Bewegungsgeschwindigkeit um (Buff0)%. | Increases movement speed by (Buff0)%. |
| Sys622930_name | Xabu-Dorfbewohner | Xabu Villager |
| Sys622930_name_plural | Xabu-Dorfbewohner | Xabu Villagers |
| Sys622930_shortnote | Durch die Verwendung der schwachen Runenkraft von [123141|Gemmala] ähnelt Ihr äußerlich den anderen [108199|Xabu-Dorfbewohnern]. So könnt Ihr Euch, ohne Verdacht zu erregen, im Bereich der Siedlung bewegen. | By using [123141|Gemmala's] weak rune power, you physically look like the other [<S>108199|Xabu Villagers]. You'll be able to move around the settlement without raising suspicion. |
| Sys622932_name | Ameisensäureatem | Formic Acid Breath |
| Sys622932_name_plural | Ameisensäureatem | Formic Acid Breath |
| Sys622932_shortnote | Euer ganzer Körper stinkt nach Ameisensäure ... Wie sie riecht? Widerlich! | Your whole body reeks of formic acid... What does it smell like? Nasty! |