| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| Sys623605_name | Todeszahl | Death Count |
| Sys623605_name_plural | Todeszahl | Death Count |
| Sys623605_shortnote | Wenn die Zeit abgelaufen ist, kehrt der Tod zurück. | After the time is over, death will occur again. |
| Sys623608_name | Heiliger Schild | Holy Shield |
| Sys623608_name_plural | Heilige Schilde | Holy Shields |
| Sys623608_shortnote | Kann bis zu (Buff-Shield) Schaden absorbieren. | Can absorb up to (Buff-Shield) damage. |
| Sys623610_name | Panzer durchbrechen | Pierce Armor |
| Sys623610_name_plural | Panzer durchbrechen | Pierce Armor |
| Sys623610_shortnote | Verringert die [SC_SKILLTIPS_DEF|Physische Verteidigung] um (Buff0)%. Kann bis zu 5-mal akkumuliert werden. | Decreases [SC_SKILLTIPS_DEF|Physical Defense] by (Buff0)%. Can be stacked up to 5 times. |
| Sys623612_name | Lähmung | Paralysis |
| Sys623612_name_plural | Lähmung | Paralysis |
| Sys623612_shortnote | Verringert den [SC_SKILLTIPS_DMG|Physischen Schaden] um (Buff0)%. Kann bis zu 5-mal akkumuliert werden. | Decreases [SC_SKILLTIPS_DMG|Physical Damage] by (Buff0)%. Can be stacked up to 5 times. |
| Sys623613_name | Blackout | Blackout |
| Sys623613_name_plural | Blackout | Blackout |
| Sys623613_shortnote | Lässt das Ziel in Ohnmacht fallen. | Causes the target to black out. |
| Sys623614_name | Langsam | Slow |
| Sys623614_name_plural | Langsam | Slow |
| Sys623614_shortnote | Verringert die [SC_SKILLTIPS_DPS|Physische Angriffsgeschwindigkeit] um (Buff0)%, [SC_SKILLTIPS_CAST|Zaubergeschwindigkeit] um (Buff1)% und die [SC_SKILLTIPS_MOVE|Bewegungsgeschwindigkeit] um (Buff2)%. | Decreases [SC_SKILLTIPS_DPS|Physical Attack Speed] by (Buff0)%, [SC_SKILLTIPS_CAST|Casting Speed] by (Buff1)%, and [SC_SKILLTIPS_MOVE|Movement Speed] by (Buff2)%. |
| Sys623615_name | Ungenauigkeit | Inaccuracy |
| Sys623615_name_plural | Ungenauigkeit | Inaccuracy |
| Sys623615_shortnote | Verringert die [SC_SKILLTIPS_HITP|Physische Präzision] um (Buff0)%. | Decreases [SC_SKILLTIPS_HITP|Physical Attack Accuracy] by (Buff0)%. |
| Sys623616_name | Starke Schmerzen | Extreme Pain |
| Sys623616_name_plural | Starke Schmerzen | Extreme Pain |
| Sys623616_shortnote | Vermindert sämtlichen vom Ziel erlittenen Schaden um (Buff0)%. | All damage taken by target is increased by (Buff0)%. |
| Sys623617_name | Geschwächt | Weakened |
| Sys623617_name_plural | Geschwächt | Weakened |
| Sys623617_shortnote | Verringert die [SC_SKILLTIPS_01|Physische Angriffskraft] und die [SC_SKILLTIPS_DEF|Physische Verteidigung] um (Buff0)%. Dieser Effekt ist im gesamten Bereich der Arkanium-Arena aktiv und kann nur am Wiederbelebungspunkt aufgehoben werden. Kann bis zu 10-mal akkumuliert werden. | Decreases [SC_SKILLTIPS_01|Physical Attack Power] and [SC_SKILLTIPS_DEF|Physical Defense] by (Buff0)%. This effect is active throughout the Arcanium Arena stage and can only be removed at the revival point. Can be stacked up to 10 times. |
| Sys623618_name | Benommenheit | Stun |
| Sys623618_name_plural | Benommenheit | Stun |
| Sys623618_shortnote | Bewegungsunfähig | Unable to move. |