| Sys623914_name_plural | Energieschwund | Energy Decline |
| Sys623914_shortnote | Eine gewaltige Energiemenge wird freigesetzt und Eure Fähigkeiten werden vorrübergehend beeinträchtigt. | Immense amounts of energy are released, temporarily compromising your abilities. |
| Sys623916_name | Lichtverschluss | Light Lock |
| Sys623916_name_plural | Lichtverschluss | Light Lock |
| Sys623916_shortnote | Der starke Blitz erzeugt einen Käfig, der Euch fest einschließt! | The powerful lightning creates a cage that locks you up tightly! |
| Sys623918_name | Versengen | Scorch |
| Sys623918_name_plural | Versengen | Scorch |
| Sys623918_shortnote | Euer Körper geht plötzlich in Flammen auf! | Your body suddenly lights up on fire! |
| Sys623920_name | Göttliche Blumenschutzhand | Divine Flower Protection Palm |
| Sys623920_name_plural | Göttliche Blumenschutzhände | Divine Flower Protection Palms |
| Sys623922_name | Segen sammelnder Freiwilliger | Blessing-Collecting Volunteer |
| Sys623922_name_plural | Segen sammelnde Freiwillige | Blessing-Collecting Volunteers |
| Sys623922_shortnote | [121383|Gaster] gibt Euch heimlich ein Signal. Auf dieses Signal hin verwandelt Euch [121654|Blumenfee] in einen Blumenboten, damit Euch der Blumengott nicht bemerkt.\n[SC_SHOP_ITEM_UNTIL_TIME|<CY>(Effektdauer beinhaltet auch Offline-Zeit)</CY>]\n | [121383|Gaster] gives you a furtive signal. On the signal, [121654|Flower Pixie] turns you into a Flower Envoy so the Flower God won't notice you.\n[SC_SHOP_ITEM_UNTIL_TIME|<CY>(Effect duration also includes offline time.)</CY>]\n |
| Sys623923_name | Wutpegel | Anger Level |
| Sys623923_name_plural | Wutpegel | Anger Levels |
| Sys623923_shortnote | Der Wutpegel steigt jedes Mal, wenn die [121654|Blumenfee] von den [<S>121711|Blumendiebe] geärgert wird. Nach 10 Mal wird sie sehr wütend und verschwindet.\n | The anger level will increase each time the [121654|Flower Pixie] is bullied by the [<S>121711|Flower Thieves]. After 10 times, she will be very angry and leave.\n |
| Sys623925_name | Explodieren | Blow Up |
| Sys623925_shortnote | Zersplitterte Teile bersten aus dem Kern von [107228|Tatha] hervor und verwüsten die Gegend um Euch herum. Durch die Gewalt des Aufpralls werdet Ihr in die Luft geschleudert! | Shattered pieces blast out of the [107228|Tatha's] core, devastating the area around you. The force of the impact throws you into the air! |
| Sys623936_name | Entladung - Benommenheit | Discharge Stun |
| Sys623936_name_plural | Entladung - Benommenheit | Discharge Stun |
| Sys623936_shortnote | Verursacht einen Elektroschock, der das Ziel benommen und unfähig anzugreifen oder sich zu bewegen. | Causes an electric shock that Stuns the target and leaves it unable to attack or move. |
| Sys623938_name | Stählen | Harden |
| Sys623938_name_plural | Stählen | Harden |
| Sys623938_shortnote | Die Funktionen sind vorübergehend außerstande gesetzt. | Functions are temporarily disabled. |
| Sys623948_name | Infektiöse Klauenattacke | Infectious Claw Attack |
| Sys623948_name_plural | Infektiöse Klauenattacke | Infectious Claw Attack |
| Sys623948_shortnote | Eine entzündete, eiternde Wunde, die jede Sekunde (Buff-Dot) Schaden verursacht. | An infected, festering wound that causes (Buff-Dot) damage every second. |
| Sys623952_name | Schwächende Infektion | Weakening Infection |
| Sys623952_name_plural | Schwächende Infektion | Weakening Infection |
| Sys623952_shortnote | Verringert physische Verteidigung um (Buff0)% sowie Bewegungs- und Angriffsgeschwindigkeit um (Buff1)%. | Reduces physical defense by (Buff0)% as well as movement and attack speed by (Buff1)%. |