Sys624342_shortnote | Wenn man zu weit weg ist, bricht die Energie heraus! Geht näher heran, schnell! | The energy will break out when we're too far! Get close, quickly! |
Sys624344_name | Nestresonanz | Nest Resonance |
Sys624344_shortnote | Die Jalor empfangen ein besonderes Signal, das ihnen erstaunliche Kraft verleiht, um die Eindringlinge auszulöschen. | The Jalor receive a special signal giving them incredible power to obliterate the invaders. |
Sys624345_name | Schutz des Drachen des Lichts | Light Dragon's Protection |
Sys624345_shortnote | Sayafiz ist in Bankelemos' Traumland eingedrungen. Es ist nun ein ziemlich gefährlicher Ort. Er kann Euch nur an diesem sicheren Ort zurücklassen. Sayafiz wird es nicht bis dahin schaffen. | Bankelemos' dreamland has been invaded by Sayafiz. It is a very dangerous place now. He can only leave you in this safe place. Sayafiz will not make it this far. |
Sys624351_name | Explosionsschaden | Explosion Damage |
Sys624351_name_plural | Explosionsschäden | Explosion Damage |
Sys624352_name | Explosionsschaden | Explosion Damage |
Sys624352_name_plural | Explosionsschäden | Explosion Damage |
Sys624354_name | Essenz der Dunklen Seele | Dark Soul Essence |
Sys624354_name_plural | Essenzen der Dunklen Seele | Dark Soul Essences |
Sys624354_shortnote | Erhöht den durch dunkle Magie verursachten Schaden um (Buff0)% und verringert [SC_SKILLTIPS_HEAL_PASSIVE|erfahrene Heilung] um (Buff1)%. Hält (Buff-Time) Sekunden lang an. | Increases damage dealt by Dark magic by (Buff0)% and decreases [SC_SKILLTIPS_HEAL_PASSIVE|received healing] by (Buff1)%. Lasts for (Buff-Time) seconds. |
Sys624355_name | Schutz der Leere | Void Protection |
Sys624355_name_plural | Schutz der Leere | Void Protection |
Sys624355_shortnote | Verringert den erlittenen Schaden um (Buff0)%. | Reduces damage taken by (Buff0)%. |
Sys624357_name | Schutz der Leere | Void Protection |
Sys624357_name_plural | Schutz der Leere | Void Protection |
Sys624357_shortnote | Verringert den erlittenen Schaden um (Buff0)%. | Reduces damage taken by (Buff0)%. |
Sys624359_name | Dunkle Aura | Dark Halo |
Sys624359_name_plural | Dunkle Aura | Dark Halo |
Sys624359_shortnote | Nachdem der Effekt abgeklungen ist, erhaltet Ihr 2 Psi. | After the effect has ended, you'll get 2 psi. |
Sys624361_name | Schritte in der Tiefe | Abyss Footsteps |
Sys624361_name_plural | Schritte in der Tiefe | Abyss Footsteps |
Sys624361_shortnote | Erhöht die [SC_SKILLTIPS_MOVE|Bewegungsgeschwindigkeit] um (Buff0)% und Ihr erhaltet während der Bewegung den Effekt [624362|Schritte im Abgrund]. Erhöht außerdem (Buff-Time-624362) Sekunden lang die Dunkelheitsmagiekraft um (Buff0-624362)%. Kann maximal 10-mal akkumuliert werden. | Increases [SC_SKILLTIPS_MOVE|Movement Speed] by (Buff0)% and obtains the effect of [624362|Steps in the Abyss] during the movement. Also increases your dark attribute magic power by (Buff0-624362)% for (Buff-Time-624362) seconds. Can be stacked a maximum of 10 times. |
Sys624362_name | Schritte im Abgrund | Steps in the Abyss |
Sys624362_name_plural | Schritte im Abgrund | Steps in the Abyss |
Sys624362_shortnote | Erhöht den durch dunkle Magie verursachten Schaden um (Buff0)%. | Increases damage dealt by Dark magic by (Buff0)%. |
Sys624364_name | Verwirrung | Disturb |
Sys624364_name_plural | Verwirrung | Disturb |
Sys624364_shortnote | Die [122373|Chaosmedizin] wirkt schon auf die Feinde! | The [122373|Chaos Medicine] is working on the enemies! |