Sys624452_name | Dunkelschatten-Käfer | Dark Shadow Bug |
Sys624452_shortnote | Das Käfergift dringt in Euren Körper ein und verursacht jede Sekunde (Buff-Dot)% Schaden. | The bug poison is penetrating into your body, causing (Buff-Dot)% damage every second. |
Sys624454_name | Zustand der Leere | Void Extrusion |
Sys624454_shortnote | [102995|Maderoth] hat die Leere betreten, wodurch er immun gegen jeglichen Schaden ist. | [102995|Maderoth] is casting Void Extrusion on you. |
Sys624455_name | Zum Schweigen gebracht | Silenced |
Sys624455_name_plural | Zum Schweigen gebracht | Silenced |
Sys624455_shortnote | Ihr werdet in Schach gehalten und könnt vorübergehend keine magischen Angriffe verwenden. | You have been contained, making you temporarily unable to use magical attack. |
Sys624457_name | Kraft der Verbannung | Power of Banishment |
Sys624458_name | Zerfall der Runenkraft | Collapse Rune Power |
Sys624458_shortnote | Stellt jede Sekunde (Buff-Dot)% LP wieder her. | Restores HP by (Buff-Dot)% every second. |
Sys624463_name | Schattenschmiede-Detektor | Shadowforge Detector |
Sys624463_name_plural | Schattenschmiede-Detektoren | Shadowforge Detectors |
Sys624463_shortnote | Mit dem Erscheinen eines Bestrafers braucht Ihr Euch keine Sorgen wegen Feinden in der Umgebung machen, doch worüber Ihr besorgt sein solltet, ist der Alkoholgeruch aus dem Inneren der Maschine! | With the appearance of a Punisher, you don't need to worry about enemies around, but you should be worried about the rich smell of alcohol inside the machine! |
Sys624473_name | Blut sprühen | Spray Blood |
Sys624473_name_plural | Blut sprühen | Spray Blood |
Sys624473_shortnote | Ein frischer Blutspritzer. | A spray of fresh blood. |
Sys624478_name | Schwächende Ameisensäure | Weakening Formic Acid |
Sys624478_name_plural | Schwächende Ameisensäure | Weakening Formic Acid |
Sys624478_shortnote | Verringert die [SC_SKILLTIPS_MOVE|Bewegungsgeschwindigkeit] um (Buff1)% und die [SC_SKILLTIPS_DPS|Physische Angriffsgeschwindigkeit] um (Buff0)%. | Decreases [SC_SKILLTIPS_MOVE|Movement Speed] by (Buff1)% and [SC_SKILLTIPS_DPS|Physical Attack Speed] by (Buff0)%. |
Sys624480_name | Geschwindigkeitssteigerung | Speed Increase |
Sys624480_name_plural | Geschwindigkeitssteigerung | Speed Increase |
Sys624480_shortnote | Erhöht die [SC_SKILLTIPS_DPS|Physische Angriffsgeschwindigkeit] um (Buff0)%. | Increases [SC_SKILLTIPS_DPS|Physical Attack Speed] by (Buff0)%. |
Sys624482_name | Verdächtige Stelle | Suspicious Location |
Sys624482_name_plural | Verdächtige Stellen | Suspicious Locations |
Sys624482_shortnote | Ihr habt eine verdächtige, von Maderoth gekennzeichnete Stelle entdeckt. Bitte bleibt stehen und untersucht sie! | You've discovered a suspicious location marked by Maderoth. Please stop and investigate it! |
Sys624484_name | Wurzeln des Zorns | Roots of Rage |
Sys624484_name_plural | Wurzeln des Zorns | Roots of Rage |
Sys624484_shortnote | Wenn ein Samen gewässert wird, schlägt er Wurzeln ... | When a seed gets water, it will strike roots... |
Sys624487_name | Arrogante Kaiserin | Arrogant Empress |
Sys624487_shortnote | Ich bin die Königin der Kulech! Sie leben alle für mich! Meine Kraft wächst, indem ich Eure Leben absorbiere! | I am the Queen of the Kulech! They all live for me! My strength will grow by absorbing your lives! |