| Sys624901_name_plural | Knabbernde Schwärme | Ravenous Schools |
| Sys624901_shortnote | Wer diese Fischchen unterschätzt, endet im Nu als blitzsauber abgenagtes Gerippe. | Underestimate these fish at your peril! They soon leave behind a mere scraggy carcass. |
| Sys624902_name | Erschütterung | Shock |
| Sys624902_shortnote | Der Erschütterungsangriff von [107967|Yarlis] hat Euch erfasst. Eine unkontrollierbare Energie durchfließt Euren Körper. | You've been struck by [107967|Yarlis'] Shock Attack. An uncontrollable energy flows through your body. |
| Sys624903_name | Erschütterungsenergie-Explosion | Shock Energy Explosion |
| Sys624903_shortnote | Ihr habt die Kontrolle über Eure Körperenergie bereits verloren. Sie bricht aus Euch hervor und fügt allen Umstehenden Schaden zu. | You've already lost control of your own body's energy. It rips its way out of you, causing damage to all around you. |
| Sys624904_name | Zersetzende Erschütterungsenergie | Corrosive Shock Energy |
| Sys624904_shortnote | Die gewaltige Energie in Eurem Körper ist unerträglich! Sie beginnt Euren Körper von innen zu zersetzen und verursacht riesigen Schaden. | You cannot deal with the enormous energy in your body! Your body begins to erode from within, causing massive damage. |
| Sys624905_name | Geistige Entkräftung | Spiritual Enfeeblement |
| Sys624905_shortnote | Die Antischallwelle fügt Eurem Geist großen Schaden zu. Ihr habt Schwierigkeiten, Zauber zu wirken und Euch zu bewegen. | The Anti-sonic Wave causes major damage to your spirit. You have difficulty moving or using magic. |
| Sys624906_name | Erschütterungsangriff | Shock Strike |
| Sys624906_shortnote | Bei jedem Treffer wird der Gegner erschüttert. | The enemy will be shaken with every hit. |
| Sys624907_name | Explosionsenergie | Explosion Energy |
| Sys624907_shortnote | [107967|Yarlis] hat die Energie des auf dem Boden erzeugten Explosiven Schalls aufgenommen. | [107967|Yarlis] has absorbed the energy from the Explosive Sound Wave. |
| Sys624914_name | Schalltrauma | Sonic Trauma |
| Sys624914_shortnote | Der Bebenangriff von [107967|Yarlis] erzeugt einen gewaltigen Knall, durch den Euer Trommelfell großen Schaden nimmt. | [107967|Yarlis'] Quake Strike causes a massive blast, greatly damaging your eardrum. |
| Sys624915_name | Lähmung | Paralysis |
| Sys624915_shortnote | Die von [107967|Yarlis] freigesetzte Antischall-Energie hat Euch erfasst. Diese unkontrollierbare Energie durchfließt Euren Körper und verursacht ein leichtes Lähmungsgefühl. | The anti-sonic energy released by [107967|Yarlis] envelops you. This uncontrollable energy surges through your body causing a feeling of paralysis. |
| Sys624917_name | Antischall-Energieabgabe | Anti-sonic Energy Release |
| Sys624917_shortnote | [107967|Yarlis] setzt die gewaltige Energie frei, die er in seiner Schallperle gesammelt hat. | [107967|Yarlis] releases the enormous energy collected in his Sonic Pearl. |
| Sys624919_name | Schallperle | Sonic Pearl |
| Sys624919_shortnote | [107967|Yarlis] hat die Energie der Antischallwelle in sich aufgenommen. | [107967|Yarlis] has absorbed the energy of the Anti-sonic Wave. |
| Sys624928_name | Jalor-Wutangriff | Jalor Fury Attack |
| Sys624928_shortnote | Während des wütenden Jalor-Angriffs, seid Ihr von psionischer Energie umgeben. Die [SC_SKILLTIPS_HEAL_PASSIVE|Erfahrene Heilung] sinkt um (Buff0)%. | During the Jalor's furious attack you are surrounded by psionic energy. [SC_SKILLTIPS_HEAL_PASSIVE|Received Healing] is reduced by (Buff0)%. |
| Sys624929_name | Schallexplosion | Sonic Boom |
| Sys624929_shortnote | Die [624929|Schallexplosion] hat Euch niedergeworfen und es gelingt Euch nicht, wieder aufzustehen. | You are thrown to the ground by [624929|Sonic Boom] and cannot stand up again. |
| Sys624932_name | Psionischer Vorstoß | Psionic Jolt |
| Sys624932_name_plural | Psionische Vorstöße | Psionic Jolts |
| Sys624932_shortnote | Der ungezügelte Angriff macht Euch ganz benommen. | The wild attack leaves you dazed. |
| Sys624937_name | Rachegeist | Vengeful Spirit |