Sys625132_name_plural | Geisterblicke | Spectral Eyes |
Sys625132_shortnote | Es kommt Euch vor, als sei jemand in Eure Gedanken eingedrungen. Geister fügen Euch nun erhöhten Schaden zu. | You feel as though someone has invaded your mind. You now take increased damage from spirits. |
Sys625133_name | Maßnehmen | Gage |
Sys625133_name_plural | Maßnehmen | Gages |
Sys625133_shortnote | Der Feind ist aktiv geworden und zielt auf Euch. [SC_SKILLTIPS_DEF|Physische Verteidigung] und [SC_SKILLTIPS_MDEF|Magische Verteidigung] sinken um (Buff0)%. Sobald Ihr Schaden erleidet, endet der Effekt. | The enemy is active and has targeted you. [SC_SKILLTIPS_DEF|Physical Defense] and [SC_SKILLTIPS_MDEF|Magical Defense] are reduced by (Buff0)%. The effect ends as soon as you have taken damage. |
Sys625134_name | Aufregung | Excitement |
Sys625134_name_plural | Aufregung | Excitement |
Sys625134_shortnote | Die Gefühle der Damen sind stetig ... im Wandel. Die [SC_SKILLTIPS_DEF|Physische Verteidigung] sinkt um (Buff1)%, die [SC_SKILLTIPS_DPS|Physische Angriffsgeschwindigkeit] erhöht sich um (Buff0)%. | Women's feelings are always...changing. [SC_SKILLTIPS_DEF|Physical Defense] is reduced by (Buff1)%, [SC_SKILLTIPS_DPS|Physical Attack Speed] is increased by (Buff0)%. |
Sys625135_name | Fassungslos | Bewildered |
Sys625135_name_plural | Fassungslos | Bewildered |
Sys625135_shortnote | Die Gefühle der Damen sind stetig ... im Wandel. Die [SC_SKILLTIPS_DEF|Physische Verteidigung] erhöht sich um (Buff1)%, die [SC_SKILLTIPS_DPS|Physische Angriffsgeschwindigkeit] sinken um (Buff0)%. | Women's feelings are always...changing. [SC_SKILLTIPS_DEF|Physical Defense] is increased by (Buff1)%, [SC_SKILLTIPS_DPS|Physical Attack Speed] reduced by (Buff0)%. |
Sys625137_name | Fluch | Curse |
Sys625137_name_plural | Fluch | Curses |
Sys625137_shortnote | Ihr verliert jede Sekunde (Buff-Dot) LP und Eure Bewegungsgeschwindigkeit sinkt um (Buff0)%. | You lose (Buff-Dot) HP every second and your movement speed is reduced by (Buff0)%. |
Sys625138_name | Lähmungsgift | Paralyzing Toxin |
Sys625138_name_plural | Lähmungsgifte | Paralyzing Toxins |
Sys625138_shortnote | Solange Ihr noch merkt, wie langsam Ihr seid, hat Euch dieses starke Gift noch nicht völlig außer Gefecht gesetzt. | If you can still tell how slow you are, then this strong poison hasn't completely incapacitated you yet. |
Sys625139_name | Blutverlust | Blood Loss |
Sys625139_name_plural | Blutverlust | Blood Loss |
Sys625139_shortnote | Ihr verliert jede Sekunde (Buff-Dot) LP. | You lose (Buff-Dot) HP every second. |
Sys625140_name | Erschöpfungszustand | Exhaustion |
Sys625140_name_plural | Erschöpfungszustand | Exhaustion |
Sys625140_shortnote | Euer etwas verfrühter Angriff hat viel Kraft gekostet. Ihr fühlt Euch sehr müde ... | Your somewhat premature attack cost you a lot of energy. You feel very tired... |
Sys625150_name | Fokussierung | Concentration |
Sys625150_name_plural | Fokussierung | Concentration |
Sys625150_shortnote | Für kurze Zeit wird der eigene Angriff verstärkt. | Your attacks are strengthened for a short period. |
Sys625151_name | Panzerhärtung | Armor Hardening |
Sys625151_name_plural | Panzerhärtungen | Armor Hardening |
Sys625151_shortnote | Knochen und Skelette werden widerstandsfähiger. | Bones and skeleton become more resilient. |
Sys625152_name | Verbesserte Panzerhärtung | Improved Armor Hardening |