keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys625291_name_plural | Windrüstungen | Armor of the Wind |
Sys625291_shortnote | Bei einem erlittenen Angriff wird im Umfeld der Effekt Windschaden ausgelöst. | After a successful hit, the Wind Damage effect is triggered in the vicinity. |
Sys625292_name | Erdkluftrüstung | Armor of the Earth Chasm |
Sys625292_name_plural | Erdkluftrüstungen | Armor of the Earth Chasm |
Sys625292_shortnote | Bei einem erlittenen Angriff wird beim Angreifer der Effekt Erdkluft ausgelöst. | After a successful hit the attacker suffers the Earth Chasm effect. |
Sys625293_name | Wassernarbenrüstung | Armor of Scarred Water |
Sys625293_name_plural | Wassernarbenrüstungen | Armor of Scarred Water |
Sys625293_shortnote | Bei einem erlittenen Angriff werden LP wiederhergestellt. | After taking a hit, HP is restored. |
Sys625295_name | Windschaden | Wind Damage |
Sys625295_name_plural | Windschaden | Wind Damage |
Sys625295_shortnote | Der Wind verringert Eure Heilung und Ihr verliert kontinuierlich Lebensenergie. | The wind reduces your healing and you persistently lose life energy. |
Sys625296_name | Erdkluft | Earth Chasm |
Sys625296_name_plural | Erdklüfte | Earth Chasms |
Sys625296_shortnote | Diese gewaltige Kraft beeinflusst Euren Angriff und Eure Verteidigung. | This powerful force impacts your attack and defense. |
Sys625300_name | Felsenfessel | Stone Shackles |
Sys625300_name_plural | Felsenfesseln | Stone Shackles |
Sys625300_shortnote | Ihr seid handlungsunfähig. | You are incapacitated. |
Sys625301_name | Schubenergie | Boost Energy |
Sys625301_name_plural | Schubenergien | Boost Energy |
Sys625301_shortnote | Die Energie der Energieschubvorrichtung. | Energy of the Energy Boost Device. |
Sys625302_name | Feuerwoge | Fire Surge |
Sys625302_name_plural | Feuerwogen | Fire Surges |
Sys625302_shortnote | Das Feuer breitet sich rasend schnell im Körper aus. Die Aufmerksamkeit des Gegners lässt rasant nach. | Fire surges through their body, and the enemy's ability to concentrate quickly lapses. |
Sys625303_name | Schnitt des Windes | Cut of the Wind |
Sys625303_name_plural | Schnitte des Windes | Cuts of the Wind |
Sys625303_shortnote | Der Wind umhüllt Euren Körper und verhindert Eure Heilung. | The wind envelops your body and prevents healing. |
Sys625304_name | Angriff der Felsranken | Boulder Vine Attack |
Sys625304_name_plural | Angriffe der Felsranken | Boulder Vine Attacks |
Sys625304_shortnote | Die Erde bewegt sich. Ihr habt Schwierigkeiten, Euren Angriff aufzubauen. | The earth's movements make it difficult for you to build up your attack. |
Sys625305_name | Wasserexplosion | Water Explosion |