Sys625491_name_plural | Bauernverkleidungen | Peasant Clothing |
Sys625499_name | Blutung | Bleed |
Sys625499_name_plural | Blutungen | Bleed |
Sys625499_shortnote | Ihr blutet unaufhörlich. | You bleed uncontrollably. |
Sys625500_name | Stumm | Silenced |
Sys625500_name_plural | Stumm | Silenced |
Sys625500_shortnote | Es sind kurzzeitig keine Zauber verfügbar. | No spells can be cast temporarily. |
Sys625507_name | Offenbarung der Seelenlosen | Soulless Revelation |
Sys625507_name_plural | Offenbarungen der Seelenlosen | Soulless Revelations |
Sys625507_shortnote | Die verstärkende Kraft der Seelenlosen wird freigesetzt. Dadurch wird die [SC_SKILLTIPS_01|physische Angriffskraft] erheblich erhöht. | The invigorating power of the soulless ones is released, greatly increasing [SC_SKILLTIPS_01|Physical Attack Power]. |
Sys625509_name | Machtlos | Powerless |
Sys625509_name_plural | Machtlos | Powerless |
Sys625509_shortnote | Ein Fluch beraubt Euch Eurer Energie und verringert Eure [SC_SKILLTIPS_01|physische Angriffskraft] und Eure [SC_SKILLTIPS_02|magische Angriffskraft]. | A curse drains you of your energy and reduces your [SC_SKILLTIPS_01|Physical Attack Power] and [SC_SKILLTIPS_02|Magical Attack Power]. |
Sys625510_name | Verflucht | Cursed |
Sys625510_name_plural | Verflucht | Cursed |
Sys625510_shortnote | Ihr steht unter dem Einfluss des [108906|Totems des Fluchs]. | You are under the influence of the [108906|Curse Totem]. |
Sys625517_name | Gewöhnliche Empfangszeremonie | Regular Welcoming Ceremony |
Sys625517_name_plural | Gewöhnliche Empfangszeremonien | Regular Welcoming Ceremonies |
Sys625517_shortnote | Habt bitte einen Moment Geduld. [108819|Tona] wird Euch gleich empfangen ... | Please wait a moment. [108819|Tona] will receive you shortly... |
Sys625519_name | Leichengift | Corpse Poison |
Sys625519_name_plural | Leichengifte | Corpse Poisons |
Sys625519_shortnote | Ihr wart unvorsichtig und wurdet vom Gift einer explodierenden Leiche getroffen. | You were careless and have been hit by the poison from an exploding corpse. |
Sys625524_name | Schaden des Dunkelmagie-Sturmflusses | Dark Magic Wildflow Damage |
Sys625524_name_plural | Schäden des Dunkelmagie-Sturmflusses | Dark Magic Wildflow Damage |
Sys625525_name | Langsam | Slow |
Sys625525_name_plural | Langsam | Slow |
Sys625525_shortnote | Ein Geist zieht an Euren Füßen und macht es schwer, voranzukommen. | A spirit pulls at your feet and makes it difficult for you to move. |
Sys625526_name | Voodoobiss | Voodoo Bite |
Sys625526_name_plural | Voodoobisse | Voodoo Bites |
Sys625526_shortnote | Ob Ihr lebt oder sterbt, liegt in Eurer Hand ... | Whether you live or die is entirely up to you... |