| Sys625306_name | Energieschub | Energy Boost |
| Sys625306_name_plural | Energieschübe | Energy Boosts |
| Sys625306_shortnote | Die Energieschubvorrichtung hat bereits alle Energie aufgebraucht und wird derzeit wieder aufgeladen. | The Energy Boost Device has already used up all its energy and is currently recharging. |
| Sys625312_name | Vorrichtung für Flammenenergie | Flame Energy Device |
| Sys625312_name_plural | Vorrichtungen für Flammenenergie | Flame Energy Devices |
| Sys625312_shortnote | Vorrichtung zur Bereitstellung von Flammenenergie für [108440|Kinyas] Flammenrüstung. | Device for providing flame energy for [108440|Kinya's] Armor of the Flames. |
| Sys625313_name | Vorrichtung für Windenergie | Wind Energy Device |
| Sys625313_name_plural | Vorrichtungen für Windenergie | Wind Energy Devices |
| Sys625313_shortnote | Vorrichtung zur Bereitstellung von Windenergie für [108440|Kinyas] Windrüstung. | Device for providing wind energy for [108440|Kinya's] Armor of the Wind. |
| Sys625314_name | Vorrichtung für Erdkluftenergie | Earth Chasm Energy Device |
| Sys625314_name_plural | Vorrichtungen für Erdkluftenergie | Earth Chasm Energy Devices |
| Sys625314_shortnote | Vorrichtung zur Bereitstellung von Erdkluftenergie für [108440|Kinyas] Erdkluftrüstung. | Device for providing earth chasm energy for [108440|Kinya's] Armor of the Earth Chasm. |
| Sys625315_name | Vorrichtung für Wassernarbenenergie | Scarred Water Energy Device |
| Sys625315_name_plural | Vorrichtungen für Wassernarbenenergie | Scarred Water Energy Devices |
| Sys625315_shortnote | Vorrichtung zur Bereitstellung von Wassernarbenenergie für [108440|Kinyas] Wassernarbenrüstung. | Device for providing scarred water energy for [108440|Kinya's] Armor of Scarred Water. |
| Sys625319_name | Panzerdurchbrechende Leere | Armor-piercing Void |
| Sys625319_name_plural | Panzerdurchbrechende Leeren | Armor-piercing Void |
| Sys625319_shortnote | Die Kraft der Leere verbiegt Eure Rüstung! [SC_SKILLTIPS_MDEF|Magische Verteidigung] und [SC_SKILLTIPS_DEF|Physische Verteidigung] sind um (Buff0)% verringert. | Your armor is buckled by the power of the void! [SC_SKILLTIPS_MDEF|Magical Defense] and [SC_SKILLTIPS_DEF|Physical Defense] are reduced by (Buff0)%. |
| Sys625321_name | Kashaywut | Kashay Rage |
| Sys625321_name_plural | Kashaywut | Kashay Rage |
| Sys625321_shortnote | Die Kraft der Leere brennt in Eurem Unterbewusstsein. Euer Mana wird ständig abgezapft. | The power of the void burns in your subconscious. Your mana is constantly sapped. |
| Sys625322_name | Fokus der Runenenergie | Runic Energy Focus |
| Sys625322_name_plural | Fokusse der Runenenergie | Runic Energy Focus |
| Sys625322_shortnote | Ihr erlangt die Kraft der Runen. | You gain the power of the runes. |
| Sys625323_name | Leerenstahlschutzvorrichtung | Voidal Steel Safeguard |
| Sys625323_name_plural | Leerenstahlschutzvorrichtungen | Voidal Steel Safeguards |
| Sys625323_shortnote | Mit der Kraft des [108448|Leerenstahls] wird eure Kampffähigkeiten in hohem Maße gesteigert. | The power of [108448|Voidal Steel] greatly increases your combat skills. |
| Sys625324_name | Entrissene Runenkraft | Wrested Runic Energy |
| Sys625324_name_plural | Entrissene Runenkraft | Wrested Runic Energy |
| Sys625324_shortnote | Die Runenenergie wurde entzogen. [SC_SKILLTIPS_DMG|Physischer Schaden] und [SC_SKILLTIPS_MDMG|Magischer Schaden] fallen um (Buff0)%. | Runic energy has been withdrawn. [SC_SKILLTIPS_DMG|Physical Damage] and [SC_SKILLTIPS_MDMG|Magical Damage] are reduced by (Buff0)%. |