Sys625758_shortnote | Die eiternden Wunden lassen Euch immer schwächer werden ... | The weeping wounds leave you increasingly weaker... |
Sys625760_name | Sankeniyas Siegel | Sankeniya's Seal |
Sys625760_name_plural | Sankeniyas Siegel | Sankeniya's Seals |
Sys625760_shortnote | Dieses Siegel fügt nicht nur Verletzungen zu, sondern verringert auch den Heilungseffekt. Vermutlich kann nur eine [625768|Gegengift-Aura] Abhilfe schaffen. | This seal not only causes injury, it also impairs the effects of healing. An [625768|Antidotal Halo] is probably the only thing that can provide relief. |
Sys625762_name | Quelle der Natur | Source of Nature |
Sys625762_name_plural | Quellen der Natur | Sources of Nature |
Sys625762_shortnote | Der Widerstand der Natur beeinträchtigt Euer Angriffsvermögen. Die Trefferwahrscheinlichkeit sinkt. | Nature's resistance impairs your ability to attack. Your hit chance is reduced. |
Sys625763_name | Blumenschild | Flowershield |
Sys625763_name_plural | Blumenschilde | Flowershields |
Sys625763_shortnote | Ein Schild aus Blumen bietet Euch Schutz. | A protective shield made of flowers. |
Sys625764_name | Blutrankenbeschwörung | Summon Blood Tendrils |
Sys625764_name_plural | Blutrankenbeschwörungen | Summon Blood Tendrils |
Sys625764_shortnote | Wenn die Ranken ein Bein zu fassen bekommen, macht das nicht nur das Fortkommen unmöglich, sondern führt auch alle zwei Sekunden zu einem Blutverlust von (Buff-Dot)%. | When the tendrils manage to wrap themselves around someone's leg, they prevent that person getting away, as well as causing blood loss of (Buff-Dot)% every two seconds. |
Sys625768_name | Gegengift-Aura | Antidotal Halo |
Sys625768_shortnote | Diese Aura hat den Effekt eines Gegengifts. | This aura has the workings of an antidote. |
Sys625770_name | Wille des heiligen Waldes | Will of the Holy Forest |
Sys625770_name_plural | Wille des heiligen Waldes | Will of the Holy Forest |
Sys625770_shortnote | Wer den gesamten Wald beherrscht, hat genug Macht, um alle Eindringlinge zu vertreiben ... | Whoever rules over the entire forest has power enough to drive out all invaders... |
Sys625771_name | Symbiose | Symbiosis |
Sys625771_name_plural | Symbiosen | Symbioses |
Sys625771_shortnote | Ihr habt mit [108947|Gugolar] eine Verbindung hergestellt. Bewegungsgeschwindigkeit und Angriff können nur wiederhergestellt werden, wenn der Ursprung der Verbindung beseitigt wurde. | You have formed a connection to [108947|Gugolar]. Movement speed and attack can only be restored once the origin of the connection has been dealt with. |
Sys625778_name | Blutung | Bleed |
Sys625778_name_plural | Blutungen | Bleed |
Sys625778_shortnote | Ihr verliert alle (Buff-Time) Sekunden (Buff-Dot)% der LP. | You lose (Buff-Dot)% HP every (Buff-Time) seconds. |
Sys625779_name | Wasserheilung | Healing Water |
Sys625779_name_plural | Wasserheilungen | Healing Waters |
Sys625779_shortnote | Das Wasser umgibt Euch und spendet Euch neue Kraft. Jede Sekunde werden (Buff-Dot)% LP wiederhergestellt. | The water surrounds you, giving you renewed energy, restoring (Buff-Dot)% HP every second. |
Sys625780_name | Gedanke des Rachegeistes | Vengeful Spirit's Thought |
Sys625780_name_plural | Gedanken des Rachegeistes | Vengeful Spirit's Thoughts |
Sys625780_shortnote | Der rachsüchtige Geist hat von Euch Besitz ergriffen. Ihr seid vollkommen handlungsunfähig. | The vengeful spirit has taken possession of you. You are completely incapacitated. |